skr人真丢脸！ “中国女婿”外长居然说自己老婆是日本人，而且当着中国外长的面……

因鲍里斯·约翰逊辞职而刚刚从卫生部长调任外交大臣的杰里米·亨特今天抵达北京，这是他就任以来首次访华。

利用《卫报》的报道，他们是来寻求贸易合作的▼

（以上2张图片来自卫报）

据说，亨特刚调任外交大臣时，在国内社交媒体上还很受欢迎，因为他是“中国女婿”！ 亨特的妻子郭露是西安人。 两人相识不到一年就订婚了。 2009年的婚礼是在丽江举行的传统中式婚礼...

当亨特接任外交部长时，这些业内人士都经历过这一点。 点击右侧蓝字回顾：“身家过亿的英国新任外交大臣，为了心爱的中国女人，被岳父强奸了。”

（图片来自《南华早报》）

亨特对露西亚非常保护。 为了保护她，他甚至不肯透露妻子的中文全名。 当他们订婚时，他说：“我决心保护她，不让她暴露在公众视野中。”

然而，这样一个护妻狂，今天正式访问北京时却脱口而出自己的妻子是日本人！ 尽管亨特在0.001秒内就反应过来并纠正了自己的口误，但他仍然被英国媒体嘲笑▼

（以上三张图片取自《卫报》、《电讯报》、《独立报》）

BBC干脆抛弃了这段视频。 从视频中可以看到，这句话是他当着中国外交部长王毅的面说的！ 虽然他立即纠正了自己的失言，但在场的所有人都善意地笑了……

（图片取自BBC新闻）

那么整个失言到底是怎么回事呢？

“我的妻子是日本人……她是中国人！”

如前所述，这是亨特作为外交大臣首次访华。 从BBC提供的视频中可以看出，他的“失言”发生在一次正式会议期间。 除与中国外长王毅面对面会谈外，双方其他外交官员也在场。

然后看到亨特的话我惊呆了▼

“还有，我老婆是日本人……”

场面一时间寂静无声，随后反应迅速的亨特挥手缓解尴尬，迅速弥补，甚至还开玩笑说“重做”▼

“抱歉，我的妻子是中国人。这是一个非常严重的错误。”

然后他还不忘解释道：“我的，呃……我们在国宴上用日语交流。但我的妻子是中国人，我的孩子也是一半中国血统。”

此外，据《卫报》报道，亨特在这句话后继续说道：“……所以我们有住在西安的中国祖父母，还有其他关系相当亲密的中国亲戚和朋友。” （……所以我们有住在西安和中国的人。）

连BBC都忍不住表示尴尬▼

“幸运的是，中国人认为这很有趣……”

小伙伴们，您可以将右边的网址复制粘贴到浏览器中观看BBC原视频，或者点击直接阅读原文▼

视频最后，亨特也不忘强调自己的中国妻子和混血宝宝的真实意图。 原来他是想靠近对方，结果却出错了哈哈哈▼

“所以我最大的希望就是能够加深中英之间的友谊。”

（以上11张图片取自BBC新闻视频）

英媒：吃瓜没什么大不了的

从视频中可以看出，王毅等中国外交官对此并没有认真对待，只能一笑置之。 他们也相当的宽容和宽容。 相反，英国媒体对亨特的失言做出了热烈的回应……

两国外长还在北京握手并合影。 （图片来自《电讯报》）

《卫报》在标题中称亨特犯了“失态”，并将其与他的“前任”鲍里斯进行了比较，不仅将这位刚刚辞职的前外交大臣形容为“容易失态的职位”（gaffe-prone） ，还拿出了他曾经在自己的报纸专栏中嘲笑非洲人的过分“笑话”。

好吧，不知道卫报是想利用鲍里斯来让亨特的口误不那么严重，还是在抱怨亨特和鲍里斯其实是一样的……

（原图来自）

事实上，这可能根本就是英国内阁的传统！ 毕竟，在7月4日星期三的首相例行问答（PMQ）中，梅姨刚刚说了“当我们离开英国时”……然后很快纠正为“当我们离开欧盟时”▼

（图取自视频，原视频来自RT UK）

另一边，英国《电讯报》和《独立报》也效仿《卫报》，将鲍里斯与亨特进行了比较。 《独立报》评论区充斥着大量难以置信的英国网友▼

@Herr E Legs：他真是个傻乎乎的杰里米，不是吗？

@adYrs：上帝是仁慈的！ 如果你想打家庭牌，至少不要说错话！ 我很好奇，亨特还会和家人一起庆祝（中国）春节和其他（中国传统）节日吗？

显然亨特的姓Hunt被写成Twunt……

@：英国外交官集体着魔了吗？ 前有鲍里斯，后有这失言……

甚至有网友调侃“白人看亚洲人就瞎了”的老笑话……

@：不管怎样，他们在《猎人》中看起来很相似……

（以上4张图片取自《独立报》）

相比之下，BBC对亨特失言的评价就更加不厚道了。 它发表了一篇题为《为什么杰里米·亨特的“日本”妻子事件是一个相当严重的错误》的专题文章。 文章列举了造成他此举负面影响的四大“罪名”……

（图片取自BBC新闻）

BBC首先指出的是，将中国与任何国家混为一谈都不是外交官应该做的事情，但将中国与日本混为一谈尤其错误。

文章提到了日本的侵华战争以及两国之间持续的竞争……其他英国媒体也在报道中提到了这一点。 简而言之，他们说：亨特，你为什么谈论日本？

第二点是：猎人同学，这是你自己的老婆！

全哥在深入探讨亨特和妻子郭露西亚是如何走到一起的时候，提到了很多自己如何对露西亚一见钟情，如何迅速订婚结婚，以及亨特是一个“保护自己的疯子”的故事。妻子。” 是的，结婚的时候，他们都遵循着中国的各种传统习俗……

也正是因为如此，亨特才能够“失足”，错误地说出爱妻的“家乡”，BBC所说的更是可笑！

亨特和妻子露西娅出席了特蕾莎·梅为特朗普本月访问英国举办的晚宴。 （以上2张图片来自《每日镜报》）

第三：这再次体现了西方人对东亚国家的刻板印象……

这正是《独立报》上一位网友最后评论所抱怨的：西方人对“黄种人长得都一样”有很多刻板印象，他们甚至用它来抱怨自己在国外的东亚面孔。 也有很多人抱怨自己的经历“被简单粗暴地归类为其他国家的人”。

而第四点，也是最后一点……BBC质疑：在这种情况下打家庭牌真的有用吗？

英国多家媒体的报道其实都提到亨特上任后就渴望访华。 主要目的是寻求脱欧后的进一步合作，特别是在贸易领域。 此外，本次会议讨论的议题还包括气候变化、共同发展、安全合作等。

（以上两张图片来自BBC新闻）

事实上，无意的口误并无大碍，更何况亨特本人及时纠正了错误的信息。 毕竟，能否像他所说的“中英友谊进一步加深”，取决于具体问题上合作的诚意~

（图片来自《每日镜报》）

（英国圈综合编辑：Moo，内容参考BBC新闻、卫报、电讯报、每日镜报等，图片除特别注明外均来自网络，转载时请注明。）