快乐英语大篷车温情启程，于双语交流里探秘腊八知识

记者姜赟来自于潮新闻客户端，还有陈雪娇、孙晨晨、王华、郑蕾作为通讯员。

腊八之时，甜糯粥香飘浮弥漫至社区的街巷，清脆欢声笑语呈现在那儿点亮冬日暖阳，就在日前，杭州青少年活动中心面向活动中心流动少年宫专项活动“快乐英语大篷车”的第48站、第49站，此次活动同步暖心开启帷幕。活动各自走进拱墅区石塘社区大运河那边儿的幸福家园、滨江区浦沿街道东冠社区的邻里中心地方，乘着腊八专场这个时机阶段，邀请了40余组亲子家庭共同团圆聚集在一块儿。孩子们和家长们依靠并且经过双语互动这样的方式去解锁腊八节相关习俗知识，在自主动手实践这一过程当中得以体悟团圆时那份温情，给原本寒意逐渐浓厚的冬日，增添塞入了醇厚的具有文化意义的温度以及浓郁的邻里之间洋溢流露出的暖意。

文化为核，英语为桥

让传统节俗“活”在当下

活动地方，杭州青少年参与中心用于外语的部门的老师，和红领巾双语讲解的人员们，配合很有默契，先是讲腊八节的起源传说，接着说“喝腊八粥、备年货”的传统习俗，再讲“red bean（红豆）”“（小米）”的英文发音，然后讲述杂粮食材的文化寓意，把腊八节知识要点融入有趣味的互动里，使得孩子们在听和跟着读的时候，稳固了文化基础，开拓了国际范围内的视野。

快乐英语大篷车的活动共有两场，它们处在不一样的社区，然而，都同样充满文化互鉴的巧妙构思，化作传统跟世界展开对话的生动见证。

现场

邻里相聚，温情满溢

让社区成为文化传承的主场

一位石塘社区的家长笑着讲，平常带孩子极少有机会这般深入去体验传统节日，并且还能够学英语，如此的活动实在太过有意义了！这场以腊八作为媒的公益体验课,不但为青少年的“文化课堂”，更是社区邻里间的“暖心聚会”。在活动现场，孩子们彼此分享食材，相互协同完成手工 ；家长们交流育儿方面的心得，谈论腊八节的家庭习俗。原本互不相认识的邻里，在节俗的连接之下逐渐熟络起来，到处都是团圆以及友爱。

东冠社区活动现场，孩子们在老师指导之下，于家长配合之中，完成杂粮贴画任务。“我教你这个英文单词读的方式，你帮我瞧瞧这个豆子摆放的样子”，英语交流成为协作桥梁，也使传统文化在同龄人互动里焕发出新的活力。社区工作人员表明：“这样的活动既契合杭州国际化发展需求，又让邻里关系更加紧密，让社区满含文化底蕴以及生活温度。”。

现场

初心如磐，步履不停

让文化之光照亮社区未来

“快乐英语大篷车”腊八专场活动，传承了“温暖、团圆、感恩”的腊八内涵，响应了杭州未来社区国际化发展的需求，让青少年在沉浸式体验里，感受到传统文化的魅力，提升了跨文化表达能力，并且让社区成为文化传承的主场，成为邻里相融的乐园上，成为国际交流的窗口。

浓郁粥香袅袅升腾，那份温情始终未曾消散。文化传承的脚步，从来都不会停歇。在未来，“快乐英语大篷车”会持续穿梭于杭州各个不同小区，通过更多样多元的形式去搭建文化沟通的桥梁，促使传统与现代相互融合，让本土文化与国际文化展开对话交流，使得每一个社区都洋溢着文化的蓬勃新活力，而让每一位青少年得以在文化的润泽熏陶之中成长为同时具备家国情怀以及极具国际视野的“小公民”！

现场

杭州青少年活动中心供图