相声中有哪些经典的双关语？

谐音其实是相声中最常用的喜剧手法之一，通过派生出两个或多个发音相同的单词，使观众读错，从而引人发笑。

虽然创作谐音妙语很简单，某种程度上可以说是创作的捷径，甚至不创作也可以扔进几个谐音妙语。早年港台综艺节目，主持人不准备台词，直接上台，在嘉宾的对话中就能捕捉到几个谐音妙语。

所以，对于系统性的舞台表演，尤其是相声、主题脱口秀等事先写好剧本的表演，尽量少用双关语。比如李诞就禁止员工使用双关语，除非是像王建国这样敢在公开场合用双关语挑战李诞的捣蛋鬼。但王建国的双关语相对高级，首先有剧情有表演，最重要的是他用得很少，偶尔出其不意，能有爆笑的效果。

相声舞台上的谐音双关大致可以分为三类，幽默程度也随之提高，师傅水平越高，越能将幽默发挥到极致。

第 1 类：挠痒痒

这种双关语属于“划水”式的双关语，通常用来填空。笑点也很浅（专业术语是皮薄），甚至可以说很无趣。开头平复一下观众还好，但如果作为底线笑点，就跟作弊一样。

类似的玩笑还有岳云鹏的“你爸是财主（猪）”、“孙越，这是我舅舅（猪）”等，孟鹤堂常用的“周九（狗）良”，郭德纲的弟子早年最喜欢用的“帮（肛）弟子”等。

这种搞笑的段子最好就此打住，不要纠结太久，也不要留白让观众鼓掌，这样只会造成舞台事故。比如张云雷之前的搞笑段子“叮叮”和“叽叽”，不仅粗俗，还故意留白让观众反应，这是典型的水平不够或对幽默理解肤浅的结果。

此外，郭德纲近些年也曾用一些很低级的谐音双关作为自己笑话的素材。比如郭德纲吃牛肉面的时候，嫂子推门进来，把郭德纲的面扔在地上，嫂子立马向郭德纲道歉：

没关系，我补偿你一碗饭。

这个笑点不仅肤浅低级，还有一个致命的问题，那就是笑点浮在笑点之外。也就是说，观众理论上应该从“赔你一碗面”反应到“陪你睡一晚”。但因为郭德纲之前花了很多时间调戏嫂子，所以当这个笑点被揭穿时，大多数人直接跳到“陪你睡一晚”。于谦只好把观众拉回来，说“什么鬼，就是一碗面啊！”

原本的段子是先吃皮再吃馅，结果变成了先吃馅再吃皮，再加上段子本身就比较低级，所以这个段子观众反响一直不大。但老郭却很喜欢用，可见他近几年的创作热情已经到了冰点。

第 2 类：剧情推进

剧情推进型是完整的故事叙述，有填充台词、人物塑造、剧情推进，中间穿插一些谐音笑话，与剧情结合得天衣无缝，不是那种敷衍了事的龌龊手段。

比如郭德纲的经典作品《我要幸福》中，他在和女朋友约会的时候，女朋友叫他“爽”，所以郭德纲每次下楼都要喊她“爽啊~~~爽~”，后来他们分手了，女朋友说她死了，郭德纲就喊“爽死了~~”

这个段子其实是有一些性暗示的，但恰到好处，没有任何夸张。再加上和剧情结合的非常紧密，落魄失意的人物形象也刻画得非常生动，从日常生活到工作，再到感情挫折，循序渐进。即便是这么一个边缘段子，观众还是会笑。这也是郭德纲早年能红的原因。就连这种段子，也处理得非常巧妙。

还有一首相声我小时候特别喜欢听，就是常宝庭、白全福的《难受的话》。是一门带有许多谐音双关的相声。后来还被拍成了相声MV。情节就是一个人心情不好，整天遇到不好的事情。身边的人其实都在正常说话，但在某种情绪之下，这些日常用语就变成了骂人一样的玩笑：

我骑着自行车去换油箱，一个邻居过来迎接我：张叔叔，你又没油了~

我在一家餐馆点了红烧肠，厨师忘了我点了这道菜，还大声喊道：“这是谁的肠子！这是谁的肠子！”

一个小伙子过来找座位，见我吃得差不多了，转身对他的朋友喊道：大家快过来，老兄快吃完了！

我回到家躺在那里生闷气，侄子把我的闹钟修好了拿给我，在门口大喊：叔叔，我终于把钟给你拿来了！

邻居阿姨听了很生气，跑过来训斥我侄子说：“你叔叔正在睡觉，你怎么能这样喊？你应该说：叔叔安息吧！”

这里“大叔，我终于给你带了个钟”是谐音双关，其他都是歧义词。但是，这个谐音双关在连续的歧义词之间起到了递进和衔接的作用。主人公出门时，迎宾说他死了。后来，酒店里有人说他死了。回到家刚躺下，侄子就来给他送钟。整个情节非常流畅，笑料百出。是将谐音双关的幽默发挥到极致的典范。

第三类：方言误读

这种谐音双关是相声基本功中最常用的，也是最能体现演员基本功的。一个经典的例子是侯宝林老师的《戏曲与方言》。上海人把“理发”叫“打头”，其实这是发音造成的误解。上海人读作“当”头，就是洗头的意思。侯宝林老师创造了一个人物对话，理发师和侯宝林对“打头”的理解不同，对话中发生冲突，制造笑料。这才是最正确的谐音双关用法。

当然，这种谐音双关需要很多准备，一般都是先把基本妙语挖出来。比如侯宝林先说“理发”叫“打头”，观众大概就知道笑话是这个了。如果没有这样的准备，对于不懂这句方言的外人来说，听完可能就会一头雾水。比如老郭就曾用天津话讲过一个谐音双关，说警察抓了一个行为怪异的人问他，对方回答“我跟他搞暧昧”。于谦当时并没有透露这个妙语。最后，当郭德纲说出底线“我跟他搞暧昧（刚下班）”时，于谦强调“你敢跟他搞暧昧”，但老郭从头到尾都没有解释过“搞瞎巴”是什么意思。 当时我只知道这里的笑点是“刚下班”的谐音，后来上网一查才知道，“搞瞎巴”是天津话“乱搞男女感情”的意思。于谦当时没讲这个笑话，可能是因为不知道怎么讲合适，也可能是他和郭德纲之间从不互相回应，这只是老生常谈。或许于谦这个北京人不知道这个笑话是什么意思，就直接跳过了。

所以这种方言双关虽然比较高级，但还是要考虑听话人的感受，如果能提前把潜在的笑点去掉，效果会更好。