四川方言翻译

1.四川话翻译 四川话翻译-想找四川老婆的赶紧学起来。 1：“鼓到”：意思是强迫或让别人做不愿意做的事。 例如：他鼓到请我打牌。 2.“歪酸”：是指挑剔的意思！ 例如：你怎么这么酸啊，我都给你做了好几样东西了，你还酸啊！ 3：“萨过”：意思是事情过去了，结束了。 例如：“今天的会议结束了，咱们就到此为止吧！” 4：“几哈歇”：意思是催别人赶紧干！ 例如：“快点，吃完吧，人家等着你呢” 5：“巴朗(喜)就不”：意思是别人所想的、所做的，和你的想法一模一样！ 例如：“他打巴朗就不与你去吃哦” 6：“挖货”：意思是这个人水平低，达不到标准。 例如：“你个挖货！” 7：“砍劲”意思是用武力，尝试

2、尽全力做好事情。例如：“你得努力工作，然后才能吃饭。” 8：“苟”是形容一个人很小气。例如：“别看大哥外表，其实是个很吝啬的人！” 9：“围”是形容一个人很凶悍！或者是表面牵强附会的害怕，心里害怕的一种表现！例如：“你好歪啊！！你知道我干什么吗？（​​其实我什么都不是！）” 10：“苟二妈汤”是形容一个人很乱！​​例如：“今天我上网，各种像苟二妈汤一样的人都有。” 11：“面”是形容一个事物或一个人做事很慢，性格很慢很拖泥带水！例如：“你做事不要这么拖泥带水，是不是？快点！” 12：“求”代替“什么”的意思！例如：“你连求都不会！” 13：“吃午饭”就是吃午饭。

3.一般出现在农村大人喊小孩吃饭的场景。例如：二娃子，别再放牛了。回来吃饭啦！ 14：“一哈”就是一起、一起的意思！例如：“今天去吃饭，把他们都喊上来！” 15：“毛脚火辣辣”形容人性急，没有耐心！例如：“你牌打得好差，我输得好惨！” 16：“落脚”：意思是这个人比较懂事，听话。旺苍人常用来形容小孩！例如：“那小子比较倔！我一说他就不闹了。” 17：“打打打”，就是打架的意思。 例如：“你们俩整天打架斗殴。 18：“北势”：意思是你做错了事，倒霉、倒霉，后果要自己承担！ 例如：“你活该倒霉，谁叫你不听老人家的话呢！” 19：“锤子”：表示你很不相信，也有不可能的意思，经常用。

4.旺苍方言。例如：锤子！鬼哥信你的话。 20：“松活”：工作生活不忙不累，比较轻松！例如：“你干的活真轻松啊！好久不见，给我介绍个三哥！” 21：“经世”：指比较耐用的东西。例如：“今天买的碗，挺耐用的，摔在地上也没摔破！” 22：“哈数”：表示心里有没有数，有没有把握。例如：“你放心，他骗不了我，我心里还是有把握的”，“这件事情，你搞清楚了吗？” 23：“隐斗”：表示悄悄地，不让别人知道，达到某种目的！例如：“他经常偷偷去菜市场，怕我们看见了笑他！” 24：“香印”表示便宜，例如：今天的肉卖得好，香印25：“末道”：主要意思表示“认为”，例如：“你别对我沉默

5、我知道你的事情，不想跟你多管闲事了！”26：“车拐”：表示事情出了问题，出了故障。例如：“昨天家里的电视机出问题了，一直车拐！很生气！”27：“走人虎”：与北方的拜访意思相同，多用于过节时。例如：“大年初一要去人家探望，你去哪家？”28：“流汤滴水”：形容人做事马虎，收拾得不够，总是留下一些，用吃饭的方式做比喻。例如：“二娃，你出去办事一定要小心，别让老板说你滴汤了。”29：“扑”：液体满满的，马上就要泛起涟漪了。 例如：“锅里的水快要沸腾了。” 30：“日百衲荡”：就是撒谎。 例如：“你整天撒谎，谁敢相信你？” 31：“爬着跟头”

6.形容人走路或做事时，因为着急而跌跌撞撞的形象，如：“你看他走得那么慢，不知道他要干什么”32：“刘斗”：表示一个人不停地缠着另一个人。例如：“喝你的酒就好，不要刘斗，我醉了！”33：“雪谷林荡”形容词，描述血淋淋的，强调可怕之意。例如：“我最讨厌去农贸市场，看那些杀鸡的人，血淋淋的，心里不安！”34“秋黑”：形容词，讲究颜色黑。很黑。例如：“你看你的手，都黑了，你怎么不洗洗呢？”35：“邦重”：形容物体很重。例如：“你包里装的是什么？很重。” 36：“车夫寒”：意思是睡觉时打呼噜，这个字指声音很大。例如：“主任，我知道

7.天要求睡在别的房间，老天睡觉的时候总是呻吟声！”37：“扎孟郊”，还没醒，不懂事。例如：“你还在梦里挠脚心，快起来！”38：“怎么了”表示有点不服气，例如：今天要干什么？随你便吧：“日百车皇”还有撒谎的意思。例如：你整天都在撒谎。40：“日怪”表示形容一个人干出不寻常的事来。例如：“黑牛，哪个王八蛋，干什么事总是很呻吟。”41：“砍了……东藩昌的头。”

8、用俚语。例如：“二娃，到我这儿来，剪头发。”45：“剪头发”不是炸头的意思，是剪头发。例如：“你的头发这么长，你该去剪头发了。”46：“贼娃子”是小偷的意思，含有厌恶的意思。例如：“昨晚来了一个贼，把他们家的香肠全偷走了。”47：“棒老儿”是旧社会的土匪、强盗的意思。例如：“这座山上从前住着一个棒老儿。”48：“罗”在四川其他地区，主要用来形容人蓬头垢面，不讲卫生。但在元中方言中，更多用来形容人有点“黄”心，有点色。例如：“你真邋遢，还看这些黄书黄刊。” 49：“黄榜”形容做事一窍不通，外行。例如：“他开黄榜，你还叫他司机？” 50：“抓”动词：表示用脚踢。例如：“我用脚把那个东西抓过来了” 51：“二乐”表示把东西扔掉。例如：“我香水还没用完，你就扔到我身上了？” 52：与身体有关的别名： 拳头-“固定” 膝盖-膝关节 踝骨-螺丝骨、螺丝 耳朵 耳垂 肘部-倒钩 汗毛-苦毛 臀部-“勾”