美国职场男女之间的13个经典笑话：可恶的工作

2024-09-28 -

9. 肮脏的工作；讨厌的工作

答：好吧。你去签署这份文件，然后我来完成那些肮脏的工作。

乙：对我好。听起来不错！

“肮脏的工作”指的是没有人愿意做坏人的事情。例如：有一个朋友对别人不友善。

我的朋友去旅行了，再也没有回来，没有打电话，也没有支付应有的租金。三个月后，这个人太受欢迎了，他要求房东再找一个室友。于是，房东让男子填写了一张纸，并将室友的物品搬到了另一个地方。这位房东所做的就是这里所谓的“脏活累活”。

3. 太棒了

A：哇，你用了不到 10 个小时就把我的电脑修好了。你真棒。哇！你不到十分钟就修好了我的电脑！你太棒了！

乙：是的。我只是踢屁股。是的！我简直太棒了！

“kick ass”除了字面意思“kick ass”外，还有“厉害、失败”的意思。例如，当使用“ ass”时，如果有人让你失望而你很生气，你可以说“I'm go to kick his ass”。（我必须踢他的屁股。）当谈到“惊人”时，请像上面的例子一样使用它。

“Kick ass”也可以表示“击败某人”。例如，如果某人在某些方面一直比你更好，但有一天你终于变得比他更好，你可以说“……我你个屁”。觉得“ass”太难听的人也可以用“butt”来代替！ ass和butt都是屁股的意思，但butt更正式一些。

本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权本站发表，未经许可，不得转载。

业态升级引游客尽兴，百年梨园人气更旺