一个问题，助你快速了解英国脱欧及它所带来的影响？

上周三，一场被英国人称作泰晤士之战的活动展开，两军的小型船队旗帜飘扬，顺流而下，各自宣扬己方的立场。“脱欧”支持者在西敏寺桥上高唱《大逃亡》的旋律。（这部影片《大逃亡》描绘了二战期间，英美士兵从德国战俘营逃脱的惊险故事——注解。）此外，“留欧”阵营的知名人士鲍勃·格尔多夫（Bob）亦是在一艘小船上通过扬声器装置，就捕鱼事宜进行了公开演讲。

次日，支持留在欧盟的议员乔·考克斯遭遇枪击与刺杀。犯罪嫌疑人在周六受审时狂呼：“我是‘叛徒之死’！愿英国重获自由！”这一事件令整个英国为之震惊，进一步提升了公众对这场愈发激烈的民族辩论的关注。这不仅仅是一场关于是否继续留在由28个国家组成的集团中的投票，它还深刻影响着国家的认同感、英国在全球的定位，以及欧盟的未来走向。

英国将于周四作出是否退出欧盟的抉择。关于这一议题，选民们的意见分歧极大。图片来源：Jeon/欧洲新闻图片社。

1. 什么是“英国脱欧”（）？

1. 什么是“英国脱欧”（）？

“英国脱欧”一词由“英国”与“退出”这两个词汇拼接而成，是对英国决定离开欧盟的简略表达。在6月23日举行的全民投票中，英国民众面临抉择，需对“英国是否应继续保留在欧盟内部，抑或选择退出欧盟”这一议题投下自己的一票。

不过，本周投票引发的辩论，实则揭示了“我国最看重的是什么”这一核心议题。

支持脱欧的群体坚信，英国有必要退出欧盟，以维护乃至重塑该国的身份认同，涵盖文化特色、自主权以及国际影响力。此类观点往往与抵制移民的立场相挂钩。

支持留欧的一方普遍持有观点，认为继续留在欧盟对英国的经济利益更大。此外，相较于留欧可能引发的移民及其他问题，脱欧所带来的经济影响显得更为严峻。

这场辩论与英国显著的阶层差异产生了交集：那些受教育程度和财富水平较低的选民，更倾向于支持英国退出欧盟。剑桥大学的历史学者罗伯特·图姆斯（Tombs）指出，英国的贫困阶层和工人群体普遍感到被边缘化。“英国脱欧”的讨论，成为了他们向欧洲以及英国主流政党领袖表达对体制和精英阶层不满情绪的出口。

双方均未将欧盟视为一个具有价值或值得赞扬的组织，这一现象在一定程度上反映了英国人对欧洲其他地区持有“非我族类”的看法。

欧盟接连遭遇各种危机，导致其内部弥漫着一种对欧盟的质疑情绪，这种情绪表现为对欧盟的反对声音。从这个角度审视，英国脱欧公投的结果传递出一个清晰的信号，即公众普遍认为欧盟机构并未实现其高调的承诺，反而带来了一些负担，例如处理移民问题或援助经济困难的国家，这些使得许多欧洲人对此感到厌倦。

在上周的“泰晤士之战”这一事件中，支持退出欧盟的船队穿过了英国的议会大厦。该图片的版权归属为Halle'N/法新社-盖蒂图片社。

2. 脱欧派的观点是什么？

2. 脱欧派的观点是什么？

该派别的标语揭示了诸多关键信息：“夺回主权”。英国在经济政策和法规制定方面丧失了无上的权力，这让众多英国民众感到难以释怀。近年来，英国甚至衍生出一系列完整的笑话集，称之为“欧洲幻想”（）。

这类故事往往暗示，英国传统文化中的一部分正面临挑战。有人预言，经典的双层巴士将面临禁令，还有观点指出，餐馆菜单上的炸鱼薯条将改用拉丁语标注。这些言论背后隐含的含义不言而喻：那些身着灰色制服的布鲁塞尔官员被视为英国传统文化的对立面，他们威胁着象征着英国身份的辉煌油炸美食和双层巴士。

伦敦经济学院比较政治学的研究员布莱恩·克拉斯指出，存在两个关键因素。首先，是对英国过往在世界舞台上所占据重要地位的一种文化怀旧情绪。众所周知，英国曾拥有举足轻重的地位，它能够自主行动，无需征求布鲁塞尔的同意。

移民现象同样不容忽视。克拉克指出，众多愿意接受低薪的移民不断涌入英国。这一现象中，英国民众普遍感到，他们正在逐渐丧失自身的文化归属感和民族认同感。

在 2013 年，一项针对英国社会态度的民意调查显示，超过三分之四的英国民众渴望对国家的移民政策进行调整，其中大约有 56% 的受访者主张这类政策应“大幅度”削减。

与其他欧洲国家相较，英国接纳的移民数量相对偏低。然而，众多英国小报却纷纷暗示，该国正遭受一股难以驾驭的移民洪流“侵袭”。媒体频繁将劳工移民描绘为经济领域的潜在威胁，尤其是那些来自东欧的移民。

斯坦福大学国际安全与合作中心的特伦斯·彼得森研究员（G.）指出，英国民众普遍持有一种情绪，他们觉得自己的国家失去了一些东西，或者说，英国的主权已经受到了损害。

彼得森指出，英国并不能随意封锁国境，也不能自行制定其经济方针。

3. 留在欧盟的理由是什么？

3. 留在欧盟的理由是什么？

留欧派行动的显著特征在于，他们并未对脱欧的论点进行反驳。他们不是在阐述欧盟或外来移民对英国的潜在好处，而是频繁地发出警告，指出英国若退出欧盟，其经济将遭受重创。

众多经济学家普遍认同这一观点。欧洲不仅是英国的关键出口目的地，也是其最大的外资直接投资来源地。同时，作为欧盟成员国，对伦敦巩固其全球金融中心的地位至关重要。若英国选择退出欧盟，这种平衡将被打破，随之而来的将是大量高薪职位的丧失。

公投本身便对经济造成了冲击，导致英镑价值跌至近七年的最低水平。

尽管有消息称即便是那些渴望留在欧盟的群体，比如首相卡梅伦以及两大政党领袖，也并未对欧盟表现出深厚的感情。他们的观点主要围绕英国的利益展开。他们宣传的重点并非欧盟身份的吸引力，而是强调英国的基本经济需求。

这恰恰体现了欧盟在英国逐渐失去人心的趋势，正如克拉斯所言，这种情绪的形成部分源于其糟糕的公共关系。他解释道：“若你成功从欧洲争取到修路资金，那应归功于你，”他又说，“然而，若你未能获得所需资金，那责任则在于欧盟。”

上周，伦敦威斯敏斯特大桥上聚集了众多留欧派的支持者，与此同时，一支小型脱欧派宣传船队正逆流而上，沿着泰晤士河缓缓前行。/ 图片版权：/路透社

4. 为什么英国人如此警惕欧洲？

4. 为什么英国人如此警惕欧洲？

在英国逗留的时间一旦足够久，你便会时常听到“大陆”一词被提及。旅行社的橱窗里，那些名为“前往欧洲”的航班广告和旅行套餐琳琅满目，仿佛他们所宣传的目的地并非欧洲本土。

正如斯坦福大学的彼得森所言，英国始终与欧洲保持一定的距离，即便在其对欧盟的支持达到顶峰之时亦如此。

1957年，欧盟经济共同体初现雏形之际，英国选择了置身事外。然而，到了1973年，英国终于决定加入这一共同体。然而，仅仅两年后，一场信任危机便引发了与脱欧公投相似的投票事件。（在那次投票中，支持留欧的阵营以67%的得票率获胜。）

在接下来的数十年间，对欧盟持反对态度的民粹主义势力依然持续存在。以英国为例，它并未像其他欧盟成员国那样采用欧元作为本国的货币，同时也未参与欧盟的申根区边境开放协议。

上周，英国首相大卫·卡梅伦在访问伦敦的一家电视台期间，拿起了一个印有“我加入”字样的马克杯进行饮水。该图片的版权归属法新社—盖蒂图片社。

5. 好吧，为什么是现在脱欧？

5. 好吧，为什么是现在脱欧？

近期，欧盟内部遭遇的种种挑战，使得欧洲的怀疑派情绪愈发紧张。

欧洲改革中心的办公地点位于伦敦，该机构负责人查尔斯·格兰特（Grant）指出：“若非欧元区遭遇了严重的危机，公投便不会应运而生；正是这场危机暴露了欧盟的内部混乱与运作不力。同样，难民危机也未对欧盟带来积极影响，它似乎加剧了欧盟的失控局面。”

彼得森进一步指出，更深层次的问题在于，欧盟这个联盟始终处于一个未定状态，正因如此，经济与移民危机才显得尤为严重。

欧盟未曾建立一套足以有效治理多元成员国群体的集权政治体系。各国均未展现出为共同利益作出牺牲的意愿，尤其在欧洲共同体最亟需团结的时刻，欧洲的统一性却显得尤为脆弱。

上周，在英国首相大卫·卡梅伦（左）与工党主席杰里米·科尔宾（右）的参与下，他们于乔·考克斯（Jo Cox）议员不幸遇害的地点附近摆放了鲜花。此项活动的照片由Nigel /欧洲新闻图片社提供，并拥有版权。

6. 一旦退出欧盟，英国会怎么样？

6. 一旦退出欧盟，英国会怎么样？

在探讨具体的经济后果方面，众说纷纭，意见不一，然而，一个共识是，脱欧事件无疑将给英国的财政状况带来负面影响，这种影响至少在短期内是不可避免的。

在丧失了进入欧盟自由市场的资格后，英国或许将面临贸易和投资的显著减少。根据英国国家经济和社会研究所进行的一项调查，尽管外来务工人员的增加引发了关于英国文化及身份认同的担忧，然而，这些劳动力的流失将可能引发生产效率下降、经济增长放缓以及就业岗位减少等一系列问题。

英国即将面临脱欧带来的又一不利影响，即苏格兰可能脱离英国。苏格兰的首席部长已明确表态，若英国公投选择退出欧盟，她将组织一次新的投票，以决定苏格兰是否要脱离英国——一旦成功分离，苏格兰将以一个独立国家的身份重新加入欧盟。

2014年，苏格兰的投票结果显示，反对该项决议的选民比例高出近10个百分点。然而，分析师们指出，英国脱离欧盟的可能性极大，这可能会对当前的局面产生转变，尤其是考虑到在苏格兰，支持留在欧盟的群体占据了绝大多数。

若苏格兰计划脱离英国，此举无疑会对英国的政治版图造成显著的影响，这主要是因为苏格兰的国会代表们普遍持有较为左倾的政治立场。

7. 更广泛的影响是什么？

7. 更广泛的影响是什么？

英国在欧盟的经济中所占比例大约为六分之一。克拉斯指出，英国退出欧盟的效果相当于将美国经济中的加利福尼亚州和佛罗里达州剔除出去。

这种不稳定的状况对美国经济产生了某些影响：在上周，华盛顿的美联储将英国脱欧的可能性视为不提升利率的依据。

英国脱离欧盟可能引发一系列政治影响。一旦英国选择离开欧盟，这或将激发民族主义情绪、反移民立场、民粹主义思潮以及极右翼政党的活跃度，目前这些势力在欧洲多个国家正逐渐壮大。

欧盟的成立效果尚未完全显现，然而这种未确定性或许构成了对其的最大挑战。在过去70年里，欧盟确保了欧洲的和平稳定，并且已经做好了应对更大压力的准备。

脱离欧盟可能引发其他成员国间的信任问题，每当有成员国选择退出，彼此间的承诺便显得愈发不可信。

格兰特指出，欧元区成员国将察觉到局势开始变得混乱，“秩序可能遭受破坏。”

在他看来，德国在欧盟范围内的影响力过大，而英国的离欧举动或许会使这种不均衡现象更为突出。他提出，英国的退出可能会对欧盟的合法性造成损害，进而使得欧盟在处理希腊经济困境、移民涌入以及外部安全挑战等内部问题时面临更大的挑战。

克拉斯指出，一个更加团结的欧洲能够有效弥补诸如弗拉基米尔·普京这等强势人物的不足。

针对这位俄罗斯的领导人，他表示：“普京对此选择了缄默，然而，在沉默之中，他或许在暗中为脱欧派感到高兴。”

翻译 熊猫译社 刘清山 乔木

题图来自

《古墓丽影》历经二十载，劳拉的形象已不再仅仅是性幻想的象征，那么，游戏产业又经历了怎样的演变呢？

iOS 10 一周体验，这将是 三年来最大的软件升级

“好奇心日报”发起的一项调查显示，大学生们花钱的方式多种多样，他们至少可以给出39种不同的消费选择。