这个超搞笑英语笑话，让我笑出泪还学会了单词

2025-12-21 -

用“beans(豆子)”造句

A让她在一个东西（这里未明确具体是什么）里使用“beans”这个词，一个女孩说“我的什么（这里未明确具体所指）种豆子”，一个男孩说“我的什么（这里未明确具体所指）煮豆子”，第三个呢（这里未明确具体所指）大声说“我们都是人类豆子！”.

一位老师要求学生们借助单词“beans(豆子)”来造出句子，其中有一个女孩讲“我爸爸种豆子”，另外有一个同学说“我妈妈炒豆子”，第三名学生声称“我们是人类”。

笑点是什么？小编回答，是不是在阅读汉语时，不清楚笑话所表达的内容！这就是双语之间的不同之处了。老师要求所用的英文单词是beans（义为豆子），那么结果呢，对于第三位学生而言，他把和beans弄混淆了，由于二者发音一样呢，正确的拼写应当是human，绝非human beans呀！最后那个句子，是因为发音相同才出现混淆的情况，正确的写法是human，并非human beans！

亲亲的筒子们呀，小编要告诉你们哦，你们有没有察觉到呢，汉语跟英语之间的语言差异真的极为显著呀，所以在学习英语之时倘若借助汉语音标注释那真是不行的哟，可不可以不要这样做呢，不然迟早第二则以及第三则的笑话就会在你们身上出现的呀，别再“古的毛宁”（Good）啦，好不好呀！！

学更多地道英语关注实战英语口语交流

微信订阅号：（长按微信号复制关注）

一天隔一天分享，有关英语的，能表达心情的，优美的文章，美剧以及美语思维方面的学习，还有地道的英语口语部分，借助英语歌曲来训练语音语调，把微信关注起来，并在每天都去学习那些地道的英语。