阅读经典：《Flipped》是一首关于纯真与成长的英语诗意邂逅。

出版时间：2001年

文德琳·范·德拉安南：

有的一些人，渐渐变得平凡、低陋，外表看似华丽，然而内里却破败不堪。但在不经意的某个时候，你会碰到一个如彩虹那般绚丽多彩的人，当你实实在在地遇到这个时刻之际，才能够领会其中所蕴含的美妙。我所得到的越多，就越发情不自禁地被这景色所吸引。

第2句原句有错误，按照正确的理解“提前作准备能避免日后许多痛苦”来翻译：提前有准备，能省日后好多痛苦。 对于第一个句子的改写：我往高处攀爬起来是，眼前所呈现的风景就会愈发变得极具迷人之感。

有时候，起初的些许不适，能为你日后省去诸多痛苦。

推荐源

琢磨《》，千万别仅仅沉迷于其清新纯美的青春爱情表象，从朱莉·贝克和布莱斯·罗斯基这两个性格不同的少年，从初次见面时的心动，到历经误解、矛盾状况，直至终将相互理解、彼此欣赏一路走来的成长进程里，我们能够用细腻又富有诗意的形式，领会就爱情、友情、家庭以及自我认知等主题的深刻看法与感悟。那故事的背后，映射出了青春期少年少女们，在面对情感萌芽时的心态，在自我身份探寻时的心态，以及在与他人关系建立时的心态，还有对应的应对模式，这极大地拓宽了我们，对于青春成长这一社会现象的认知视野，也拓宽了我们对于人性心理的认知视野。围绕书中展现的纯真与成熟这一主题展开思考，能促使我们深度审视自身的情感模式，围绕书中展现的误解与理解这一主题展开思考，能促使我们深度审视自身的情感模式，围绕书中展现的坚持与放弃这一主题展开思考，能促使我们深度审视自身的情感模式和思维方式。阅读时精心制作思维导图，阅读时认真记录关键语句，阅读时与朋友畅聊感悟，能让我们深入领会作品内涵，还能提升我们的逻辑思考与自我反思能力。若想在二至四周内快捷掌握书中关键表达，能够去制定合理计划，依据故事发展的各异阶段，也就是初遇之时、矛盾产生之时、关系缓和之时、相互理解之时，来分类整理重点语句以及词汇，每日进行定量学习并且复习。要结合书中具体的情境去理解词汇与语句，就像在朱莉爬上大树看到绝美风景这一情节里的核心意义以及情感基调 。以运用所学内容为目的，通过模仿书中角色对话来进行写作练习，借助将故事主要情节用英语复述这种方式，还要借助英语学习软件、在线学习社群等资源，定期检测学习成果并据此调整学习策略，得以有成效地提升英语综合运用能力。对书中重点表达进行系统梳理，围绕核心概念如“love（爱情）”“（成长）”“（理解）”构建语义网络，把近义词、反义词、常用搭配等关联起来。剖析某个相同词汇，于不同角色所说的话语里，在各异情境之中的语义重点以及情感色彩的转变，就像“shy”于布莱斯头一回面对朱莉之际所展现的那种羞涩，还有朱莉在表述内心情感之时的羞涩里的不一样的内涵，从单个词汇以及语句朝着关联在一起的语义群、具体语境运用进行拓展，构建起完备的知识体系，提升对于英语语言的理解以及运用的精准程度与系统程度。

阅读玖零

当我们拥有可自由支配的闲暇时光之际，不妨平心静气下来，仔细地去品味这部充满纯真与美好之情的英文经典之作，也就是属于文德琳·范·德拉安南的某物。这部作品运用细腻且灵动的笔触，把故事发生的场景设定在一个富有生活气息的小镇之中，有两个性格十分鲜明的少年，分别是朱莉·贝克以及布莱斯·罗斯基，他们两人的故事好像春日之时的微风，轻轻地飘过我们的心田。

朱莉身为一个热情开朗且充满好奇心的女孩，她对生活存有独特的感知以及热爱，从她勇敢地爬上那棵高大梧桐树，只为守护那片美丽风景，我们得以看到她内心的勇敢与执着。布莱斯是个有些羞涩、内敛的男孩，起初他对朱莉的热情和直接感到困惑，甚至有些抗拒。然而，跟着故事的推进，他们在历经一系列事情后，彼此内心都产生了微妙变化。

书中最为突出的闪光点在于，借由纯真无邪的故事，传递出深刻的人生哲理。朱莉对布莱斯心动，起因是她内心当中，对美好事物怀有向往与追求。她面对布莱斯起初的冷漠时，并未进行放弃，而是凭借自身的善良与真诚，渐渐打动了他。这使我们得以看到，真正的爱情并非一见钟情的冲动，而是于相互了解、相互欣赏的进程里，慢慢滋生出来的。而布莱斯在成长进程中，从最初的懵懂无知，到逐步学会尊重以及理解他人，他的转变让我们知晓，成长是一个持久不断认识自我、完善自我的过程。这两个角色，恰似我们青春岁月当中的缩影，使得我们回想起自身往昔的美好跟懵懂，让我们回忆起！

令人敬重的是朱莉的勇敢跟坚持，她敢于把自身情感予以表达，不惧怕他人投注过来的目光，在面对布莱斯带来的误解以及伤害之际，她固然伤心，然而依旧选取坚守住自身那方内心，这样的勇敢与坚持，促使她于成长的路途上接连收获美好，布莱斯的转变则给人带来欣慰之情，他从起初的逃避还有抗拒，转变至后来勇敢直面自己内心，主动展开行动去挽回同朱莉之间关系，这般成长历程让我们目睹到人性当中的美好与可塑性 。

书中存在着诸多，既精彩无比，又饱含深意的语句，十分值得去格外仔细地品味琢磨。比如说，“Some of us get in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find who's,which seems to , in stark to who're in , with a but a core.”（有些人沦入平淡无奇之境，有些人裹于绸缎之中，有些人有着光鲜亮丽的外表。但偶尔你会找到那个与众不同之人，当你寻得之时，便会发觉其与那些沦为平庸浅薄，仅有金玉其外，实则败絮其中之人形成鲜明对照。）。可在不经意之时，你会碰到一个如彩虹那般绚烂多姿的人，等到你真正遭遇这一时刻之际，才能够领会其中的那般美好奇妙），这句话运用形象灵动仿若比喻，显露了真爱独具一格及珍贵无比。它使我们知晓，于这个繁杂万分的世界当中，最终真实值得我们用心去珍视以及奋力去追寻的，是那个能够让我们内心切实感到暖和以及美好的人。“我攀登得越高，眼前的景致就越发迷人” ，（我从高处所获得的，越多的是被眼前的景致所吸引） 。这句话向我们传达了这样的信息，唯有不停歇地努力去提升自身，才能够瞧见更为广阔的世界，进而收获更为美好的人生。

甚至于更为关键的是，此书籍所运用的语言，具备简洁且优美的特质，堪称通俗易懂，然而却又内在地蕴藏着深沉的情感以及关于人生的智慧。涵盖于书中的词汇以及相应的表达，均呈现出极为实用的特性，不管是在日常的交流情形之下，还是于写作的进程之中，都能够较为频繁地得以运用。当我们深入并用心研读这本书籍的时候，不但能够促使我们掌握数量众多的地道英语表达方式，进而提升自身的英语水平，而且还能够让我们在阅读的整个过程里，回想起属于自己的青春岁月，并且学会以一种更为真诚、更加勇敢的心态，去直面生活当中所涉及的感情以及自身的成长。

书中存在着好多词汇以及表达，它们于外媒报道当中，还有日常交流里面，极为常见，并且十分实用，比如：

一、【情感相关】

二、【成长相关】

三、【人物相关】

要是你有在寻觅那种可以给心灵带来温暖之感、促使语言能力得以提高的书籍，那这本就一定要去读一读。它不但能助力你积攒下丰富的词汇量，并且能够让你在有着不同主题的语境当中，更深入地领会词汇的运用方式，进而提升语言运用方面的能力，为你当下的学习以及未来的交流奠定坚实可依靠的基础。