英文名字取错会闹笑话，这些有趣案例快来瞧

怎样去起一个英文名字，这可不是能够随意而为的，一旦稍有不慎的话，就会招惹出笑话来。在座的各位在看完之后，是能够去说一说自身的英文名字的。

很多人在刚开始练习英语口语之际，就晓得要选取一个英文名字，据中国人的认知，名字得好听或者具备意义，于是，诸如Rain （雨）， （樱桃），Kiwi（猕猴桃）， （樱花），Hulk （绿巨人）， （鲁路修）等词汇纷纷现身在中国人与老外的自我介绍当中，有的人觉得这些词都蛮好听的，并且，有的含义很可爱，有的含义酷酷的，需知晓，尽管外国人的名字看起来没什么特殊的规律，然而要取个好名字也并非那般随意。

一、不太适合用来做名字的词

1. 某些表示天气的词

Rain并非韩国明星郑智薰的本名，他只是可以有这个名字，然而身为普通平民则不该行事如此举止独特、与众不同。仔细思量，“Rain is.”究竟意在天要降雨，还是指你即将前来？倘若身旁有个对天气颇为留意、关注的英国人，那便会愈发对你心生厌烦。你一旦现身，他就不得不带上雨伞。同样，不能用作名字的词汇还有Snow（雪），（彩虹），Smog（雾），（台风）等。

2. 水果名字

在给自己取英文名字那会儿，有部分女生爱用水果名，像(樱桃)，Apple(苹果)，Kiwi(猕猴桃)，(香蕉)这般。将这些词用作名字，着实怪异。实际上，就中文而言，用水果名作名字也稀罕，现今谁会给自己孩子取名为“张樱桃”，“李苹果”或者“王香蕉”呢?

3. 非英语文字

有些人在给自己定英文名字之际没留意，不经意间采用了并非英语的文字，像（日文）、（西班牙女子名）、Emna（法语女子名字）这般的，我们之所以选取英文名字，而非径直音译咱们的汉语名字，关键是为了让外国人易于记住，交流起来便利。要是没使用英文，反倒采用了其他国家的文字，那便跟使用本国名字的音译版本没什么不一样的了。

4. 卡通片、影视剧中的别号

有时，当我们于观看卡通片亦或是影视剧之际，会被其中的主角所吸引，在进行取名字之时便思索着是否也能够采用他们的名字。实际上，有一些卡通片以及影视剧的名字并非是常规意义上的人名，有的属于外号，或者是头衔，并不适宜用来当作名字。举例而言，像 Hulk（绿巨人），（金刚狼），（美国队长）等词汇，压根就不是正常人的名字，它们都是人们所赋予的别号，不适合被用作人名。

二、比较安全的取名方式

外国友人取名字确实不存在啥特别规律，他们取名字的时候，不像咱们这般爱拿着字典挑字。外国人取名字喜欢因循守旧沿袭常规，用别人用过的名 ，甚至是顺着祖先或者亲人的名来取。而这些词一旦被用作人名，那就已然失掉了它们本身内里的含义，仅仅就只是人名罢了。我们完全能够从最新的100个热门男生或者女生英文名字当中挑出自己中意的名字。

三、其它注意事项

1. 取名时不要改名又改姓

外国人和中国人相同，十分看重自身姓氏，倘若我们在选取英文名字之际，尽可能别去改变本身姓氏，直接将姓翻译过来就行，中国大陆的姓氏若要翻译成英文，大体采用直译方式，也就是用拼音，港澳台地区的姓氏通常采用音译方式，这两种形式均可。

2. 取名时还需要注意不要用错了性别

时不时地会有人把性别搞错，像是被称作女士的人却起名为Andy、Danie，而被叫做男士的人取名是Zoe，这些情况都是不合适的。