首页 > 综合推荐

幼儿教师专业化

2024-06-04 -

“秘史归品”的“秘”是“没办法”或“什么也没有”的意思，出自先秦无名氏诗《蔡锷》。

原文摘录：

我采苕子，我采苕子，苕子也长出来。我说回家，我说回家，一年也不停歇。我没有房子，没有家，因为有夕云。我没有时间生活，因为有夕云。

我摘苕子，摘苕子，苕子嫩嫩的。我说回家，回家，心里也着急。我着急，又饿又渴。我驻军还没落脚，总不能回家嫁人吧。

翻译：

豆芽摘了又摘，桂花才刚从地里冒出来，说要回家，年底了还是回不去，没老婆没家，都是因为打仙云，没时间安顿下来休息，都是因为打仙云。

豆芽摘了又摘，桂花嫩得不行，说是要回家，心里却郁闷不已，心里焦急万分，饥渴难耐，驻军地点又固定不了，派人带信回家，也没法子。

本诗的主题是严肃的，羌云的凶猛使得周朝士兵做好了战斗的准备，作者以驻军士兵的身份描写了军队的庄严威严和生活的紧张艰苦。作者的爱国主义情怀，既通过对羌云的仇恨表现出来，也通过对他们忠于职守的描写——“无暇安身”、“无暇安身”、“我怎敢安身”、“我岂不每日站岗”以及与他们极度思乡之情的强烈对比表现出来。全诗以动人的自然景色描写来衬托：苕子的生长、苕子的柔软、苕子的坚强、红藤的绽放、杨柳的摇曳、雨雪的飘落，无不衬托着士兵们“每日警戒”的生活，同时又怀念着家乡。这里写的是士兵们真实的思念。悲凉的情绪并没有降低这首诗作为一首爱国诗的价值。相反地，它表现的是人们纯朴、合理的思想内容和情感，正是这种纯粹的真实性，才赋予了诗强大的生命力和感染力。