精选带翻译的英语笑话，让你开怀大笑又学英语

笑话英语带翻译

同学们是否阅读过英文的幽默故事？在多数情况下，想要领悟英文幽默故事中的幽默之处，确实需要具备一定的英语能力。现在，我就为大家分享一些带有翻译的英语笑话，让大家一同欣赏！

He Won

Tommy问：“你父亲怎么样了？”接着他又说：“他在床上生病了，他受伤了。”

Tommy表示遗憾，接着询问：“这真是太遗憾了，究竟发生了什么？”

我们能够探出身子窗外，结果他赢了。

他赢了

汤姆：约翰尼，你小弟弟好吗？

约翰尼：他害病卧床了。他受了伤。

汤姆：真糟糕，怎么回事儿？

约翰尼：我们做游戏，看谁能把身子探出窗外最远，他赢了。

I Have His Ear in My

伊万带着红彤彤的鼻子回到家，他的家人好奇地问道：“发生了什么？”

"A kid bit me," Ivan.

若你再次遇见他，你还会对他产生好感吗？他的声音中带着一丝好奇。

"无论身在何处，我都能认出他，”伊万说道，“他的声音已经深深印在我的心中。”

他的耳朵在我衣兜里

伊凡鼻子流着血回到家里。他妈妈问，“发生了什么事？”

“一个男孩咬了我一口，”伊凡说。

“再见到他你能认出来吗？”妈妈问。

他无论走到哪里，我都能立刻辨认出他，伊凡这样说道。“他那对耳朵，现在还好好放在我的口袋里。”

A Good Boy

他向他请教意见。“你把那笔我给你的钱都用到哪里去了？”

他将它递给了那位贫穷的老妇人，说道。

“你是个好孩子，”那位先生说，“我再给你两分钱。但为何你对那位老妇人如此关心呢？”

她正是那位售卖糖果的人。

好孩子

小罗伯特向妈妈要两分钱。

“昨天给你的钱干什么了？”

我给了那位不幸的老妇人一些帮助，他这样回应。“你真是个善良的孩子啊，”母亲自豪地称赞。“我还要再给你一些零钱。不过，你为何对那位老妇人如此关心呢？”

“她是个卖糖果的。”

Drunk

有一天，一位父亲和他的儿子一同踏上归途。这个年纪的孩子对各种事物充满好奇，显得格外好奇。此刻，他问道：“爸爸，‘Drunk’这个词是什么意思？”父亲回答道：“哦，我的儿子，你看，这里有两个字。如果我把它俩加起来等于四，那我就喝醉了。”

然而，男孩说道，“但是，爸爸，就只有一个！”

醉酒

有一天，父亲带着小儿子一同回到了家。这孩子正处在一个对所有事物都充满好奇的阶段，总是有数不尽的问题想要询问。他向父亲好奇地问道：“爸爸，‘醉’这个字究竟有何含义？”父亲微微点头，缓缓回答：“你看，那里有两个警察站立。若是我误以为他们是四个，那么我便已经醉了。”孩子听后，疑惑地反驳道：“可是，爸爸，那里明明只有一个警察啊！”

她禁止客人索取一块苹果派。那个坐在左边的小男孩离开了房间，去取了一块，然后放在了客人的盘子里。他拿起那块派，咬了一口，接着说：“你这孩子，眼神真不错。你是在哪里找到这个的？”男孩回答道：“在捕鼠器里，先生。”

好客

当客人品尝苹果馅饼时，家中奶酪已告罄，女主人便向众人表达了歉意。家中那位小男孩，悄无声息地离开了房间。不久，他手握一片奶酪重返，将奶酪轻轻放在客人面前。客人微笑着将奶酪送入口中，夸赞道：“孩子，你的眼力可比你妈妈强。你是从哪儿找到的奶酪？”小男孩回答道：“在捕鼠夹上，先生。”