英语笑话大集合，爆笑内容等你来瞧！还带翻译哦

英语笑话大全爆笑带翻译（通用5篇）

冷笑话这个新词汇在近些年崭露头角，同时它也成为了我们生活中不容小觑的一种新型语言现象。为此，小编精心挑选并整理了包含翻译的英语笑话集锦，共计五篇，期待各位读者的喜爱！

英语笑话爆笑带翻译 篇1

河上漂流(中英)

行人在经过某个地方时，若他看到一则广告，上面写着：“沿河下行，只需40美元，四日游。”

一位男士在经过旅行社时，注意到广告牌上显示的信息：“沿墨累河漂流四日，总价仅需40美元。”

低价吸引下，他迅速冲进店铺，将40美元拍在柜台上，接着说：“我来就是为了那个……。”眨眼间，那位代理商迅速掏出一张扑克牌，朝他扔去。

低价的吸引让他毫不犹豫地踏入旅行社，将40美元重重地拍在桌上，紧接着他宣布：“我要参加墨累河的旅行。”话音刚落，旅行社的职员迅速抽出棒球棍，一击便将那人击倒在地。

男子醒来时，发现自己被绑在一根木桩上，正随河流漂移。过了一段时间，他发现对岸有个人与他处于同样的境地。

那个人苏醒过来，发现自身被束缚在木筏之上，正随水流缓缓向下游移动。不久后，在河的对岸，他目睹了另一位与他遭遇相同的个体。

"$40 ?" he calls out.

"40美元墨累河之游?”他喊到。

那边的人回应道：“是啊！”

“是呀!”那人答道。

我敢打赌，我们连门槛都摸不到，他大声喊道。

“我打赌我们还没吃早饭呢。”他喊道。

“嗯，”另一位男士说道，“去年我们确实这样做了。”

“对，”另一个人说，“我们去年吃过了。”

英语笑话爆笑带翻译 篇2

给丈夫最好的警告(中英)

那天，他看我不太开心，便送了我一个情绪手环，以便他能了解我的心情变化。心情愉悦时，它呈现绿色；而心情不佳时，它会在表面留下一个醒目的红色印记。

我丈夫对于我情绪的多变感到不悦。于是，他特意为我挑选了一枚能够反映我心情的戒指。心情愉悦时，戒指会呈现翠绿色。而若我心情不佳，那戒指的印记便会清晰地留在丈夫的额头，呈现一片鲜红。

英语笑话爆笑带翻译 篇3

实话实说(中英)

当我们的飞机抵达奥黑尔机场时，一位女士开始进行她的“问候”和“告别”。

当我们的飞机抵达欧海尔机场，机组人员随即启动了她的致辞，表达了对乘客的欢迎与感激之情。

今天，当地方时间为6:15之际。今天能为您服务，是我们的荣幸。我们期待您度过愉快的一天。我们深知您对【产品名称】的喜爱，对此我们表示衷心的感谢。

欢迎踏入芝加哥，此刻当地时间为六点十五分。我们深感荣幸，能在此为您提供服务。愿您对此次航班体验感到满意。尽管您选择了已破产的航空公司，但我们对您选择联合航空表示由衷的感激。

英语笑话爆笑带翻译 篇4

她感到非常激动和兴奋，想要告诉他。她说：“亲爱的，我为你准备了两个礼物。我现在就想告诉你，我迫不及待地等着那一天的到来。一个是放在我餐桌前的垫子。另一个是为客厅准备的小雕像。”然后她又问：“那关于我呢？”

她沉默了片刻，随后说道：“我会为你买一把新剃须刀和一些领带，这样我们就可以和谐相处了。”

有个女人给她的丈夫买了生日礼物。

她内心充满了喜悦，迫切地想要向丈夫分享喜悦。她开口说道：“亲爱的，我为你挑选了两件生日礼物。我迫不及待地想要告诉你，因为实在等不及到那一天再说了。其中一件是一块地垫，它将摆放在我的梳妆台前。另一件则是一个小巧的青铜雕像，适合放置在客厅的壁炉架上。”接着，她好奇地追问：“那么，你打算送我什么礼物呢？”

她的丈夫沉思片刻后说道：“我觉得最合适的是给你挑选一把剃须刀以及几条领带。这样一来，我们便能够互赠礼物了。”

英语笑话爆笑带翻译 篇5

他并未对那位年轻人表示赞赏。他严肃地说：“你并未令我满意。为此，你必须接受一次惩罚。”

恰在此时，他出现了。看到那些贫穷的人们即将开始，他不禁问道：“这一切究竟是怎么回事？”

这位（无知之人），他对我如此说。我，不过是他众多听众中的一员。

确实如此，然而，先生，请您务必注意，在每一项任务中，您都需要展现出您的能力。

一名士兵未能察觉到一位年轻的陆军中尉的存在，因而未向他行礼。这位中尉表情严肃地对该士兵指示道：“由于你没有向我行礼，你必须立即完成100个敬礼。”

将军此时走了过来。他目睹了那位士兵正准备行礼，于是高声发问：“这究竟是怎么回事？”

中尉如此阐述：“那名士兵未向我行礼，因此我将立即对他实施惩罚，命令他立即向我行一百个礼。”

将军微笑着说道：“没错。但是，老弟，可别忘了，每当他对您行礼，您也应当相应地还礼。”