青未了！方言俗语背后藏着哪些有趣的二三事？

早先的时候，流传过这样一个段子：南方某处一个临时凑合的戏班子到镇上表演，头儿来到台下想探听听众的反馈。那时就听见有人讲，这帮人唱得真带劲！头儿不明白，就问：带劲是什么含义？那位听众连忙解释：啊，带劲就是说你们唱得非常棒。班主任非常高兴，在旋转的舞台上对观众深深鞠了一躬说:刚才有位男士称赞我们表演得特别棒，大家不必担心，接下来我们会表演得更加精彩……引得场下观众一阵大笑。也许这位班主任永远也不会明白，“特别棒”在我们鲁北那边是一个表示“最糟糕”的贬义说法。

老杨当年在天津谋生时，曾因方言差异闹出过笑话。他在街上游荡，常听见背后有人窃窃私语，说是一群老坦儿。他不明所以，就去问一位街坊。那位街坊笑着解释说，老坦儿是称呼外地人，意思是他们为人老实，心性直率。老杨居然当真了，高兴了好几天。其实，这个外号里头藏着轻视。

八十年代初到商河工作期间，某次在街上碰到一位故人，对方开口便道:近来可好？我一时没反应过来，不知如何回应。后来才知道，这其实是句问候话，表达的是询问对方状况如何的意思。说来有趣，我们家乡那边，“不咋的”通常含有负面含义。真没想到，区区百十公里，两地间的用词差异竟如此显著。在商河这边，两位熟人在分别时总会说一句:就此告辞。刚开始我还以为两人有啥约定呢，后来才知道是“再见”的意思。

商河任职满一年，我对于某些边远乡镇的方言俚语依然掌握不牢，回到家里就向家中有智慧的人询问，她却回答说“不清楚”。哈哈，我明白“不清楚”就是不知道的意思，但绝不浪费让“贤内助”指导我的好机会，于是开玩笑说：古人说，知道就是知道，不知道就是不知道。知道却不说明也不好。“贤内助”眼睛转了转，只应了一个字：走开！哈哈，这回算是真正领教到了什么叫作“全国通用词”。

近些年，由于社会进步和普通话推广，许多人说话方式变得相似，不少地方方言和土话慢慢不再使用。在商河当地，连照看孙辈的六十到七十岁的老年女性，也开始学说标准汉语。人们之间的称呼也悄悄改变，原先的“婶子”“大娘”现在多叫“阿姨”，不论年纪多大的男性，称呼时都统一用“叔叔”。那个在八九十年代常用来称呼女孩子的“小姐”一词，如今变得非常不妥，人们转而使用“美女”来代替，这让人感到欣慰。随着大家整体素养的提升，一些存在了数百年乃至上千年的粗话，现在几乎没有人再说了，只有极少数人偶尔会冒出半个字。至于“爷爷、奶奶，大哥、大姐”这类称呼，在中国的大部分地方依然非常普遍。不过，那些叫法并非处处通用的，以天津为例，那里不论少女多大年纪都称作“大姐”，倘若换个地方，像老杨这样的老年男子，在街上称呼年轻女性为“大姐”，不被当成有怪癖才令人费解呢！说远了。

（图片源自网络）

《当代散文》这本刊物由山东省散文学会负责编辑，它是一个双月刊，主要刊登该学会会员创作的散文作品，同时也欢迎来自山东的散文创作者申请成为山东省散文学会的成员。山东省散文学会经常组织各类散文相关的活动，并且为作家们提供图书出版的相关支持，欢迎有意者进行联系。作品提交的电子邮箱地址是。

第二届“青未了”散文奖征稿要求

征稿要求文体为散文，核心围绕百姓日常、审视现实、展现时代风貌，具体涵盖鲁地风俗、文化随笔、现代生活三大方向。

作品需传递积极正能量，蕴含审美价值，适合广泛阅读，创作时间须在最近一年之内，作者需拥有作品的全部知识产权及公开传播的合法权利，杜绝任何形式的剽窃行为，全文篇幅不得超过一万字。

征稿时间

2022年1月14日至5月31日。

参与方式

安装齐鲁壹点软件，注册壹点账号，撰写内容，标题规范是“青未了｜具体内容”。

文章末尾注明作者简介，壹点号为唯一投稿平台。

评选时间

2022年6月1日至6月30日。

征集活动一旦结束，评审委员会就会对提交的各件作品展开评定，然后将评选结果公布出去，同时会举办表彰大会和学术交流会议。

奖项设置

这个散文奖项设立了多个等级，包括最高荣誉的顶级奖项，还有两个次要的级别，另外还设有网络投票产生的特别奖项，以及作为补充的荣誉奖。

支持单位

山东省内的多个市作家协会，包括济南的、青岛的、烟台的、潍坊的、淄博的、东营的、滨州的、德州的、聊城的、济宁的、菏泽的、临沂的、日照的、威海的、枣庄的以及泰安的，还有济南市的文艺评论家协会也在此列。

宣发推荐

参评青未了散文奖的篇章会获得齐鲁壹点的大力宣传和广泛传播，精选之作将在齐鲁晚报青未了专栏发表。杰出的作者将受到特别的扶持和推介。

获奖佳作会从中挑选出优秀部分，收录在山东友谊出版社出版的《青未了散文奖精选作品集》之中。

壹点号当代散文