Bad Day:遭遇各种不顺,这真是倒霉的一天
Bad Day——倒霉的一天
有个男人在酒吧里,就那样拿着饮料。他持续了半个钟头。随后,一辆重型卡车来到他旁边,把男人的饮料夺走,然后一口气全喝光了。
那个可怜人儿,卡车嘟囔道,我刚才只是,来,我请你喝一杯,实在不忍心见着一位男士,
不是那样,今天是我一生中最糟糕的日子,首先,我上班迟到了,我的老板很生气,把我解雇了,当我离开公司去停车场时,发现我的车不见了,他们说可以帮忙找回,我叫了辆出租车回家,下车时才发现我把身份证和银行卡落在了车上,出租车司机直接开走了,回到家,我发现我妻子和另一个男人在床上,我离开了家来到这家酒吧,就在我正考虑结束生命的时候,你出现了,喝掉了我的酒。
一位男士呆坐在酒馆内,目光一直停留在杯中的饮品上,如此状态持续了半点钟之久,就在此时,一个性情暴躁的大卡车司机踱步至他身旁,猛地将酒杯夺走,然后一口气将杯中液体全部饮尽。
那个男人伤心地哭个不停。开卡车的司机说,求你了,朋友,我只是在跟你逗着玩。行吧,我再请你喝一杯,我实在不忍心见着个成年男性这样落泪。
不是这样的,今天是我人生中最不走运的一天。我上班迟到了,我的上司是个不讲理的人,他把我解雇了。当我走出办公楼去拿车时,发现车子不见了,警察却表示他们帮不上忙。我只好叫了辆出租车回家,下车后,我发现钱包和信用卡都忘在车里了,而那个开出租车的司机已经把车开走了。我回到住处,看见我的妻子跟园工在床上厮混。我离开住所,来到这家酒馆。此刻,正当我盘算着了结自己的性命,你却突然现身,并且饮用了我下的毒药。
音频地址
这里有很多,中英对照
其实新概念2的文章很多都可以当作小故事来看
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权本站发表,未经许可,不得转载。