古镇征对联风波：低俗内容引争议，传统文化如何守护？

2025-11-07 -

古镇征对联被斥出“黄段子”

2005年08月05日08:33 南京晨报

部分群众眼里，两句将全镇旅游资源精华予以浓缩的上联，竟是极没品位的“荤”段子。日前，重庆中山镇政府公布了这两句上联，此情况在社会上引发了广泛争议。

官方公开发布“荤”联

不久前，有记者前往当地针对此事展开采访。那两句引发诸多争议的楹联，其一为“山环四面”，其二是“素手绕” 。

“双峰，骚客插旗仙女洞”，还有“山环四面，水口浴双峰，玉柱插旗仙女洞” 。江津中山古镇是属于该市有名的“楹联之镇”，也是“十大历史文化名镇” 。日前，当地旅游部门以及政府为了能够更好地去开发、宣传中山古镇，向社会公布了这两句上联，进行有奖征集主题形象口号与下联。据了解，这两句上联涵盖了中山镇及其附近经典旅游景点，有四面山、水口寺、双峰寺、玉柱峰、插旗山、仙女洞。

“黄段子”还是民间文化？

这明明就是荤段子呀，还是厕所文化呢，官方竟然还出面公开征集，这可有损古镇在我心目中那美好的形象了。家住江北五里店的黄先生，曾多次去往中山镇旅游、摄影，他对该镇怀有深厚感情呢，可他表示今后不会再去了。对此呀，重庆孔子儒学会会长、重师教授鲜于煌觉得，楹联是最讲究意境和谐的，而这两句上联所体现出的意境，与旅游景区的大环境明显不协调，没有任何艺术成分，也没有文化内涵，只是机械地把景点组合在一起，无法给人美的感受。中国文化里存在生殖崇拜的反映，男女交合崇拜属于民间文化，它不等于下流。西南大学中文系余教授表示，该楹联不存在低俗嫌疑，民间文化与主流文化之间存在冲撞，有人因不理解才引发争议。从事媒体工作多年的周先生不认同“荤”段子的说法，反倒认为这两句上联形象且生动，他称一切争议源于部分人“自己想歪了”。

政府称“巧合造成误解”

声称此事的中山镇党委胡书记表示，他们绝对不存在借性来吸引大家注意、故意卖弄出奇的意图，完全是由于几个景点名称组合在一起所形成的一种巧合，进而导致了误解的产生。重庆晚报（来源：南京晨报）。