人生必听的英文歌《月光影》

2026-01-15 -

《》演唱者：Dana (翻)。

原曲发行时间：1980年。

1980年的冬天，有一位作为披头士灵魂人物其中之一的约翰列侬此人，在纽约的街头，被一名狂热的歌迷，连续开了数枪之后，失去了生命，当时其享年为40岁，这位在一生当中一直致力于去呼吁世界和平的音乐家，就这样落下了帷幕。

历经三年之后，欧菲尔德所创作的这首名为《月光下的影子》的作品，取得了极为巨大的成功，一时间在欧洲广泛流行起来。在这个时候，那些身为披头士乐迷的人们，还尚未从列侬离去的悲伤之中走出来，而歌词里所描绘的故事，仿佛就像是专门为了纪念列侬而创作的一样。尽管作者已经多次进行澄清，表示创作灵感来源于电影《胡迪尼》，但是每当这首曲子的旋律响起来的时候，却总是能够让人们的脑海中浮现出列侬倒下时的身影。

2001年，有一位比利时女歌手丹娜云妮，她的嗓音是以华丽空灵而著称的，这位女歌手对这首歌做了翻唱的行为，经过翻唱之后此版本成为了传唱度最高的版本。

她最后一次看到他时，他沉浸在月影中，他表现出忧虑和警告，然后在那个星期六晚上消失了，就在河远远的另一岸，在那里他卷入了一场争斗，而她不知如何是好，夜晚树林低语，有声音沉浸在月影中，唱着哀伤苦恼之歌，也沉浸在月影中，她只目睹那把枪的轮廓，就在河远远的另一岸。

一个男子于逃跑之际，有人对他接连开了六枪，可是她处于不知所措的状态。我停留在原地，我进行祈求，企望能够在遥远的天堂再度见到你。我站立着保持不动，期盼有朝一日能于天堂再次见到你。早晨四点之时，沉浸于月影当中。我目睹到你模糊的身形在我眼前浮现，在银色的夜晚里星星减缓了移动的速度，就在河遥远的另一岸。今晚你会前来与我交谈吗？然而她不清楚怎样才可以继续往前。

夜色凝重那一晚，空气里人声嘈嘈杂杂，然而她却不晓得怎样才能够持续下去，就在河远远的那另一岸，夜色凝重那一晚，空气里人声嘈嘈杂杂，她不知所措，真不知道怎么办才好，不晓得该如何是好，到底该如何是好，究竟如何是好。