汉字辨识：那些容易混淆的文字，你全认识吗？

在那个输入法尚未“智能”的时代当中, 针对游戏里相对生僻的字, 玩家们往往依据自身对字形的理解随性打字, 时间一长就变成了习惯, 致使许多玩家直至如今依旧会打错字, 同样让“秦端雨”、“探基”这类笑话流传至今。此次笔者就为大家梳理一番, 那些年份玩家们极度经常打错的字。

草薙京

草薙京出自：拳皇

误读：草薙（tì）京常被误读成草稚（zhì）京、草鸡京

这个错别字, 堪称错别字里的鼻祖, 无数玩家, 包括笔者自己, 都曾打错！草薙京的名字, 源于日本神话中的神器草薙剑, 它又名天丛云。在日语里写作“草薙の剣”, 因不是常用字, 常被玩家打成草稚（zhì）京, 还有更离谱的……叫“草鸡京”……

尽管有数目难以计数的人现身出来进行科普读音, 然而同人力量致使官方陷入困境, 多数玩家却依旧仅仅知晓为“草鸡”, 对于“草薙”却是一无所知。有那么一个容貌英俊帅气的男子, 就这样被玩家玩成了一直叫“草鸡”的状况……

魑魅魍魉

出自：各大仙侠游戏

错误的读法是, 魑（chī）魅（mèi）魍（wǎng）魉（liǎng）常常被错误地读成, 鬼鬼鬼鬼, 离末罔两, 这种读法是不正确的, 属于误读情况。

挺多仙侠类游戏, 时常会有被称作魑魅魍魉的怪物, 而这个成语的意思是, 用来比喻各种各样的坏人，它是古代传说里害人鬼怪的统称, 然而好多玩家觉得这四个字太过生僻, 仅仅认识鬼或者鬼上面的那个字, 于是便有了“鬼鬼鬼鬼（四鬼）”、“离末罔两”等说法。

凭什么“魅力”这两个字能够念出来, 而这四个字连结成一起的时候, 第二个字就没办法念出来了呢……

马谡

出自：三国

误读：马谡（sù）常被读成马稷（ji）

三国系列里头, 隔壁那个被叫做“狗货”的荀彧, 还有被叫做“甲鱼”的贾诩, 老是有讲，都听过一万年了, 然而三国系列里时常给弄错名字的可不是就他俩, 还有个“马鸡”, 这“马鸡由马谡转变而来, 马谡念成马谡（sù）, “谡（sù)”这字玩家往往念成“社稷”的“稷（ji）”, “谡”这个字意思是严肃的模样, “稷”呢是谷物里的一种, 而“社稷“代表国家这类意思, 二者意思相差极大。

笔者非得说这么一句, 天天都出现错别字, 这能对得起, 窗外那朕为你们所打下的, 如此美好的江山吗！

星骓

出自：魔兽世界

误读：星骓（zhuī）被误读成星雅、星摊甚至是星难

众多商城坐骑当中, 星骓当属最受众人喜爱的类型。其形如半透明浅蓝色的飞马模样, 能助你达成公主梦想！然而好多人都会把此物错认成星雅、星摊, 甚至还给搞成星难……项羽曾拥有一匹宝马, 众人称作“乌骓马”, 正是此字, “zhuī”。照这么看, 星骓不但能帮你实现公主梦, 而且还能圆将军梦想。但要是星难……恐怕没谁敢骑着它上天飞行了。

剑冢

出自：剑网三

误读：剑冢（zhǒng）常被误读为剑家

副本剑冢属于藏剑山庄, 剑冢, 意思是埋剑的地方, 退出江湖的剑客高手大多会把自己的宝剑藏在剑冢, 当然呢, 为保护宝剑，剑客高手大多会在剑冢里布置很多机关。

将剑冢写成剑家, 似乎并无不妥, 从意思理解方面看, 好像的确是剑的家, 然而, 在那么严肃的地方, “剑家”的格调瞬间变为温暖小清新了呀。

鬼牙攫魂

出自：梦幻西游2

误读：鬼牙攫（jué）魂常被读作鬼牙摄（shè）魂

抭, 抢夺之意, 摄与抭实则为近义词关系, 然而其字形却有着极大差异, 喜欢偷工减料之人说不定会将抭魂写为摄魂, 更有甚者还写成聂魂的情况出现……

倘若是这件装备晓得玩家这般小白, 没准会气得自游戏里蹦跳出来收拾这些妖孽。

泰瑞尔

出自：暗黑破坏神

误读：泰瑞尔常被误认成秦端雨

泰瑞尔, 是暗黑破坏神里的大天使, 被称作五爷。早期暗黑破坏神系列仅有繁体版。泰瑞尔的繁体字, 也就是泰瑞爾, 其字形很像秦端雨。就这样, 手持艾德鲁因的战斗大天使, 就被叫做了充满“霸道总裁小说”风格的秦端雨……

每当在论坛里, 出现了以秦端雨怎样怎样来表述的情况时, 总会有种感觉, 就像听到了五爷带着微弱的状态发出的哭泣声音……

虬龙

出自：天龙八部3

误读：虬（qiú）龙常被误读成扎龙

天龙八部这款作品中的珍兽名“虬龙”, 在日常生活里头, 那几乎是很难被见到了, 所以, 这两个字对于一般的人来讲, 也是相当陌生的。常常会有玩家把虬龙写成“扎龙”, 这二者看上去好像是一样的, 可实际上, 它们之间的差别是特别大的。

什么都可以扎，龙可不能瞎扎，扎心了啊，老铁！