别惹知识分子——纪晓岚对联的有趣故事

2024-08-11 -

纪昀(1724年7月26日—1805年3月14日),字小兰,一字春帆,后号诗云,道号观医道人,直隶献县(今河北省沧州市)人。清代政治家、文学家,乾隆年间为官。曾任左都御史、兵部侍郎、大学士、太子太保、国子监,后致仕。曾主修《四宝全书》。[1] 纪昀秉承汉儒传统,博览群书,善诗文骈文,尤擅考据训诂……

纪晓岚轶闻趣事_纪晓岚趣事_纪晓岚奇闻趣事

相传纪晓岚的家乡河间县有一座大佛寺,寺院住持禅信法师已是白发苍苍,禅信法师十分仰慕纪晓岚的才华和名望,便热情地为他奉茶、奉烟,并拿出自己的画像,请他作诗一首以作纪念。

老季是个容不得眼里进一丝沙子的人,他心里不舍,但又不好拒绝,于是便拿起笔写道:

精神明亮,

年老而英俊;

纪晓岚奇闻趣事_纪晓岚趣事_纪晓岚轶闻趣事

黑人中间有白胡子,

龟、鹤代表吉祥。

禅心大师一见,如获至宝,便拜托小兰在自己建禅房时,为他写一副对联

老吉见状,只好写下一副对联:

凤凰飞过田野,鸟儿飞走,

纪晓岚轶闻趣事_纪晓岚奇闻趣事_纪晓岚趣事

如果马走在芦苇旁,就不会长出草。

禅信大师十分高兴,便让人把它精心裱起来,悬挂在大殿上。

几年后,一位本是河间人、后来被纪晓岚骂为“北方人配南方宰相”的中书郡王回乡祭祖,途中路过大佛寺,便进去念佛,看到纪晓岚写的对联,忍不住笑了起来。

禅心大师大惊,问怎麽回事。钟书君道:“纪晓岚骂你了!”

“啊!骂我?……”禅心大师还是搞不明白这是怎么回事,其实他文化水平不高,也没什么文学造诣。

纪晓岚轶闻趣事_纪晓岚奇闻趣事_纪晓岚趣事

国务卿只好向他解释:“‘凤游麦影,鸟儿飞去’,这样就只剩下一个字了。‘和’字下面多了一个‘吉’,就是‘秃’字。‘马走芦苇荡,草不长’就是‘鹀’字。马前面加一个‘鹀’,不就是‘驴’了吗?两个字连在一起,不是叫你‘秃驴’了吗?”

禅信大师听后,恍然大悟,大怒,命令小和尚立刻把这副对联撕掉烧掉。

他心想纪晓岚给他画像上的题字一定不是什么好字,赶紧拿出来让钟书君看一下。钟书君一看,笑得更开心了。

“你又侮辱我吗?”曾欣焦急的问道。

钟书君忍笑道:“这四句本来都是好词,你却只横着读了前半句,这不是叫你‘聪明的老鳖’吗?”

各位读者,你们怎么看?知识分子真的受不起伤害吗?

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权本站发表,未经许可,不得转载。

扫一扫在手机阅读、分享本文