为什么美国总统在白宫记者协会晚宴上的演讲都很搞笑
一年一度的白宫记者协会招待会于4月30日晚在美国首都华盛顿举行。这是美国总统奥巴马在任内最后一次出席这一晚宴。和往常一样,奥巴马在这次“白宫相声大会”上再次甩掉包袱,讲笑话、嘲讽政客、抱怨媒体、展现美式幽默。
开头自嘲视频合集
在奥巴马上台讲笑话之前,白宫记者协会播放了一段献给奥巴马的视频,以纪念他担任总统八周年。视频竟然是他的尴尬、尴尬和失言的合集。比如他曾说美国有57个州(事实上美国有50个州和1个特别领地)。
开幕式结束后不久,奥巴马用轻松怀旧的语气表示,时间过得真快。他的任期只剩下6个月了,从此他将成为名副其实的“跛脚鸭”。虽然他还没有下台,但他已经感觉到了不受欢迎。每次访问英国时,小王子总是穿着睡衣迎接他。 “感觉就像被打了一巴掌。”
奥巴马上个月访问英国时,遇到了4岁的乔治王子。媒体拍到了小王子穿着睡衣和拖鞋与奥巴马会面的照片,该照片在网络上疯传。
奥巴马开玩笑说,他不知道为什么自己最近的民意支持率这么高。上一次他“这么高这么高”还是在他读高中准备申请大学的时候。 (奥巴马承认自己高中时吸过大麻)
取笑特朗普
随后,奥巴马话锋一转,开始批评自己的宿敌共和党。他一脸困惑,表示实在无法理解支持率增加的原因。这时,屏幕上出现了共和党总统候选人特朗普和克鲁兹的两张尴尬照片,引得观众哈哈大笑。
奥巴马抱怨道:“共和党难以置信,特朗普已成为最有可能获得总统提名的候选人……贵宾们被问要吃牛排(暗指特朗普)还是鱼(暗指克鲁兹),但你们却说你想要Paul Ryan”(特朗普曾注册过以自己名字命名的牛排商标,克鲁兹被网友说看起来像一脸悲伤的水滴鱼)。
美国总统初选正如火如荼地进行。共和党候选人特朗普和克鲁兹很可能无法获得党内提名所需的选票。共和党内部不时有人呼吁在11月的全国代表大会上提名一位政治金童。众议院议长保罗·瑞安成为总统候选人。
奥巴马继续嘲讽特朗普:“人们说他当总统后缺乏外交经验。但平心而论,他这些年见过很多外国领导人,包括瑞典小姐(选美选拔)、阿根廷阿塞拜疆小姐”(特朗普的公司曾经拥有世界选美大赛的电视转播权)。
最后向科比·布莱恩特致敬
奥巴马在演讲中还不忘调侃自己的民主党同事和媒体记者。最后,他谈到了卸任后的生活,并播放了一段搞笑视频“弄巧成拙”。
奥巴马的闭幕词模仿了美国篮球明星科比·布莱恩特的告别演说。他说:“一千个字简化为两个字:奥巴马下台了。”说话的时候,他做出了和科比一样的飞吻动作,最后把麦克风扔到了地上。 “扔小麦”是美国流行文化中的一种表演动作。它通常在演出后进行,旨在表达情感并强调要点。奥巴马曾在电视脱口秀节目中做客时扔麦克风。
征战球场20年的科比·布莱恩特于上个月正式结束了自己的职业生涯。上一场比赛结束后,他说的最后一句话是:“曼巴走了。”他向粉丝送了一个飞吻,将麦克风放在地上,然后转身离开。 。
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权本站发表,未经许可,不得转载。