凤凰网首页,开启资讯浏览的重要窗口
凤凰娱乐对话《我是狼》导演于胜军
凤凰网娱乐报道,近期我国自制的动画电影《我是狼》亮相戛纳电影节,进行市场展映,导演于胜军亲自前往戛纳给予支持。为此,凤凰娱乐特别对其进行了独家访谈。在访谈中,导演就影片是否受到了宫崎骏的影响、电影初二上映后为何在五月再次上映、以及我国动画质量的问题等话题,分享了自己的观点。以下是访谈的详细内容。
凤凰娱乐:我们听说这次《我是狼》来戛纳展映了,反响怎么样?
于胜军表示,昨日为展映活动的最后一天,未曾料到会有众多朋友及国际发行商莅临。此次展映,他个人认为参与人数创下新高。观影结束后,他不禁泪流满面,周围观众亦纷纷表示影片质量上乘,深受喜爱。
凤凰娱乐:都哭了一个小时?
于胜军表示,观众们被深深打动,泪水夺眶而出,他们对这个故事情有独钟。原因是这个故事讲述了一个充满国际色彩的故事,其中融入了友谊、信任和兄弟情谊等元素。自昨天下午起,许多海外发行商纷纷关注,收获颇丰。
凤凰娱乐:销售情况怎么样?
于胜军表示,有几家企业表现出强烈的合作意愿,我们计划返回后进行深入洽谈,以便评估其是否与我们公司的需求相契合,并展开更深入的交流。
凤凰娱乐:海推说中国动画最受中东买家欢迎?
于胜军提到,我们昨天拜访的国家包括韩国、英国以及欧洲大陆的,我个人感觉欧洲国家的兴趣似乎更为浓厚,而从美国的角度来看,他们期望我们能够参与北美的电影节和动画节。无论如何,您都必须把这部电影看完,《我是狼》这部影片若不亲自观看,就无法了解其真实面貌。因此,我觉得这次大家观看完毕后,似乎都增强了信心。那位韩国朋友哭得非常伤心,一个大男人竟哭得如此模样,他声称回去后会与自己的上司进行沟通。
凤凰娱乐:我了解到《我是狼》在年初二已经有过一次上映经历,但仅仅一天之后便宣布撤档。能否请您分享一下当时作出这一决定的具体原因呢?
于胜军表示,我们从未对这一问题进行过回避,实在没想到今年的春节,《爸爸去哪儿》这一节目竟然如此受欢迎。记者提到,《大闹天宫》的情况尚可,毕竟它是3D电影,并未抢占我们的放映时段,也未吸引走我们的观众。然而,《爸爸去哪儿》却意外地在那一天走红,我清楚记得当天我们的票房达到了2.5亿,而每部电影的票房通常在一亿左右,这实在令人震惊。《泰囧》当天的票房仅有三千多万,但这两部电影所展现的势头实际上已经占据了超过70%的放映时间。
凤凰娱乐:还有《澳门风云》。
于胜军表示,这几部作品几乎占据了所有空间,我们对于《我是狼》的质量抱有极大的信心。在此之前,我们举办了一场大规模的观影活动,不仅覆盖了大学、中学、小学,甚至社区,参与人群包括家长和学生,好评率达到了80%以上。在杭州进行影片推广时,有几位粉丝得知我们的行踪后,主动通过微信联系我,希望邀请同学一同观看,整个过程完全是他们自发组织的。因此,我们深信这部电影会受到观众的高度好评,然而我们对于在那个特定时间段内仅获得1%的排片率感到极不甘心,于是我们便迅速与主管部门的领导以及影院经理进行了沟通,最终决定退出市场。
凤凰娱乐:那为什么之前会选择那个档期?
于胜军表示,实际上,诸多因素促使我们选择了那个档期。最初,我们打算将日期定在1月17日,然而,《喜羊羊》却定在了16号,《熊出没》则安排在18号。如果我们这部影片也定在17号,所面临的压力无疑会更大。因此,我们决定放弃,避免所有国产动画影片都集中在同一档期。我认为应当存在一种健康的竞争态势,于是我便主动选择了退出,紧接着发现春节期间的初二并没有太多动画电影上映,仅有一部来自好莱坞的作品。因此,我们决定在那个时间段内挑选合适的档期进行选择。
近两年动画行业异常繁荣,尤其是儿童电影领域,正值春节档期,成为众人争夺的焦点。对于《我是狼》这样一部缺乏群众基础的长篇电视系列,在预热阶段突然推出一部电影,我们觉得不应急于求成,而应给予它一定的成长空间。大家普遍认为,既然投入了如此多的精力和努力制作这部电影,就应当给予它一个相对可见的展示机会,不求多么宽敞的空间,我们也不奢望票房能有多高,只求一个相对宽松的放映环境。1%的排片率意味着它只有上午9点一场,下午观众不太看电影的时候再有一场,这样的排片几乎等同于宣判了电影的失败,因此我决定更换档期。
凤凰娱乐:本次上映日期定于5月31日,然而前一天已有《窃听3》上映,而《X战警》的放映仍在进行中。为何仍选择此档期?您是否坚信这次的档期会比上一次的更好?
于胜军焦急地连声叹息:“糟了,糟了。事实上……我国的电影市场前景广阔,我们心想,干脆抓住这个机会,把这个档期充分利用。”而且,“六一档”成为了一项基本需求,影院在那一天必须为孩子们提供一片天地,因此《窃听风云》和《X战警》或许会占据晚场的排片,而白天的场次或许会留给我们一些机会。正因为这种需求的存在,去年我们才实现了超过一亿的票房。既然有这样一个亿级的空间,我认为我们五到六部影片应该相互竞争,平均下来效果也不赖。至于最终结果如何,我并不去过多考虑。然而,经过这段时间的努力,无论是戛纳电影节还是春节的临时上映,我们都收获了应有的成果,美誉度也得到了提升。春节过后,还有许多人寻求与我们合作,拍摄新的电影。最近,一些法国动画工作室以及美国的朋友也在打听我们,希望能与我们携手合作。我们期望将这个品牌打造成一个优质的品牌。因此,我们期望对动漫市场持一种长远视角,而非仅仅追求短期利益。我们期待影片上映后,能通过网络平台和电视频道广泛传播,让更多的人有机会欣赏到这部电影。这样的做法也增强了我们制作《我是狼》续集的信心。
凤凰娱乐报道:我发现《我是狼》在再次上映时增添了一个副标题,不过我对此两个版本是否有所调整并不清楚。
于胜军:会有些小的调整。
凤凰娱乐:主要是在哪些方面呢?
于胜军:没有,有一些可能节奏更加紧凑了,
凤凰娱乐:就等于片长稍微缩短。
于胜军表示,确实,针对一些引起大家疑问的台词,我们进行了相应的修改。随后,在春节期间的档期中,这些修改版台词经受住了良好的检验。我们依据大家的反馈意见,对台词进行了细微的调整,最终将其更名为“火龙山大冒险”。更重要的是,众人普遍觉得《我是狼》这个名字过于文艺,对于六一儿童节这个需求旺盛的市场来说,可能不太容易引起共鸣。因此,《火龙山大冒险》这个名字更为直接明了。现在市面上流行“总动员”和“大冒险”这样的叫法,于是我们采纳了大家的建议,将名字改为“大冒险”。
于胜军表示:《我是狼》不会做出“自买票房”那样的事情
凤凰娱乐报道:《红孩儿大闹火焰山》这部作品曾在去年上映,然而它只是2005年的一部戏剧作品。因此,媒体和观众对此反响强烈。那么,对于这次的新作品,你们是否感到担忧呢?
于胜军表示,该影片已经上映,我们选择在首映次日便宣布撤档。我们对此事已向公众进行了坦率的说明。实际上,当时并未获得足够的排片机会,这也是影院方建议我们暂时退市的。我们计划在更佳时机重新上映。
凤凰娱乐:那这次他们承诺了排片比例了吗?
于胜军表示,无人能确保院线经理在那天晚上观看了《我是狼》,尽管影片上映后普遍评价不佳,但院线经理面临压力,既要确保票房收入,又要迎合观众喜好,因此我认为他们的态度相当公正。尽管如此,院线经理为我们提供了许多宝贵的建议,我们对此深表赞同,我认为已经做得相当不错了。
凤凰娱乐:那会“自买票房”吗?
于胜军表示,我们并未考虑过此事,我似乎从未认真思考过这一议题,而且自行购买票房的投入恐怕相当可观,然而,我们前期的投资已经相当巨大。
凤凰娱乐报道:就电影内容而言,我已观看了预告片,其中有一个角色与宫崎骏的《幽灵公主》中的“地精灵”形象颇为相似。在此,我想询问,在采用这一形象之前,贵方是否曾与宫崎骏或吉卜力工作室进行过沟通?
于胜军:没沟通,我找宫崎峻,宫崎峻不理我。影片中的对白已显露端倪:“此地归我,请勿踏入我的森林”,其中蕴含着戏谑的意味。我对宫崎骏先生颇为敬仰,他对事业的执着令人钦佩。相较之下,我们这些后辈所做的工作微不足道。你看,他已经73岁高龄,却依然能够绘制完整的分镜脚本。这其中的意义何在?绘制一部电影的分镜不仅需要运用脑力,还需付出体力。他日复一日地绘画,同时还要掌控整个故事的发展,这对他的折磨是巨大的。因此,能够在73岁高龄完成整本分镜的人,在全世界都寥寥无几。
凤凰娱乐:所以您是通过这样的一种方式来“致敬”?
于胜军表示,他不愿生活在对方的阴影之中,他认为最恰当的尊敬方式是将对方视为一位朋友或事业上的竞争者,“竞争者”虽不恰当,但他仍想向对方传达自己的行动:尽管我对您充满敬畏,但我仍希望您能观赏我的电影,并且在我所拍的电影中,我会努力将您的“地精”从我的森林中驱逐出去,我渴望构建一个属于自己的世界,讲述我的故事。
凤凰娱乐报道:然而,宫崎峻先生的作品实际上并未在中国大陆地区正式上映。过去,有人曾向他咨询过此事,他的回应是,这主要是因为中国存在大量的侵权与盗版现象,这让他对此事产生了一定的抵触情绪。
于胜军表示,确实如此,不过他本人也曾踏足我国,其作品在国内的确存在模仿现象。我认为他的观点并无不妥,这一状况我们正在努力改善,而且效果正逐渐显现,盗版现象正逐渐减少。如今我国电影票房节节攀升,这也得益于我们出色的盗版管控。我想他应该感到欣慰,尽管票房和盗版问题可能让他有些不适,但他的作品深受我们喜爱。不论观众是通过盗版还是其他途径接触到他的作品,都真诚地被他打动。他无法否认我们在中国为他推广,也无法否认我们的诚意,这种情感超越了文化、国界和政治的界限。因此,我认为他应当感到喜悦,因为中国拥有众多忠实的粉丝将他视为偶像,这其中也包括我。我坚信他应当感到庆幸,而不应仅仅在票房或盗版问题上简单指责,我期望他能够理解这一点。
凤凰娱乐提问:在众多国产动画片中,不少作品的宣传效果不尽如人意,例如我们之前讨论过的《魁拔》亦是如此。国产动画在宣传推广方面似乎存在一些共性问题,您对此有何见解?
于胜军表示,不成功才是正常现象。事实上,为何国外的动画片一到我国就能大卖呢?它们的宣传并不出色,比如《火鸡总动员》,你听说过它的宣传吗?显然没有,但它的票房却高达几千万,这是为何呢?我认为他赢得了观众的信赖,观众已经认可了他的海外动画作品。相较之下,我国动画尚未赢得观众的信任,因此我们需要一批又一批的先驱者不断努力,逐步建立起这种信任。只有这样,我们才能拥有中国动画的明天。如今,若想一蹴而就地占领市场,在我看来,这无异于痴人说梦。他们已经耕耘了多少年?皮克斯又积累了多少丰富的案例呢?众人终于认同,宫崎骏在早期创作时,作品并不畅销,而是通过一部部作品逐渐赢得了观众的信赖,这才迎来了《起风了》。实际上,这部电影并不算出色,却依然实现了三百亿日元的票房,因此,我国动画文化产业不宜急于求成,任何事物都需要时间慢慢得到认可,你们凤凰亦然。
凤凰娱乐:是啊,我们凤凰还投资了《富春》。
于胜军表示,我们应当对中国动画抱有耐心,优秀的动画片需要一部一部地精心制作,从而赢得观众的信任。这与中国电影的发展历程相似,比如《致青春》、《泰囧》等影片票房的攀升,并非仅仅因为制作投入巨大。观众愿意购票观看,是因为这些作品能够讲述普通人的故事,引发情感共鸣,从而获得成功。中国动画目前尚处于制作粗糙的初级阶段,因此我们必须勇于挑战,不断推进,前赴后继。我认为这并非难事,而且我们坚信,我们必将踏上通往辉煌的道路。
凤凰娱乐:好,那祝《我是狼》能有一定的票房成绩吧。
于胜军:你为啥就不能祝“票房大卖”呢?
凤凰娱乐:因为我不想说太假的话,好,谢谢!
于胜军:谢谢。
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权本站发表,未经许可,不得转载。