才女送秀才情诗仅12字竟错5个，读懂后为何令人佩服？

文学史上，情诗佳作层出不穷。中国最早的诗歌选集《诗经》便以“关关雎鸠,在河之洲”作为开篇，表明早在先秦时代，爱情就是诗歌创作中不可或缺的核心题材。

这批情诗里，有含蓄又富有诗意的篇章，比如李商隐写的几首《无题》诗，让我们体会到了情爱路上的悲欢离合。也有直白却依然动人的作品，像元稹的《离思》系列。这些作品都属于公开表达爱意的佳作，基本上都是男性诗人创作的。

古代的才女们受限于女性身份，在抒发情感时明显缺乏自由，不像男性那样可以挥洒自如。她们创作情诗时，常常需要委婉含蓄，避免过于直白。本期要介绍的情诗，就生动展现了这种写作特点。

这首诗作的作者仅知其名为尤孟娘，籍贯湖州，但具体出生及逝世年份，史册中并无记录。尤孟娘与一位读书人志趣相投，可能因两家社会地位悬殊，二人未敢让旁人知晓，只能秘密往来。某日尤孟娘深陷思念，遂作此诗抒发情怀，全诗内容如下：

这种就是那个时期诗作的形制，请认真审视此篇，总共包含十二个字，里面却存在五个错误。读到这里，许多读者必定感到困惑，这首诗究竟在表述什么内容？

这封信本质上是一首“神智体”诗作，表面看似十二字短诗，实则蕴含深意。“神智体”属于一种类似谜语的创作形式，通常借助文字布局的疏密、笔画增减、省略或字形大小调整来揭示作者真实意图，这种诗风以意境描绘图像，要求读者自行体会。孟娘这首作品可以分解为以下四句来解读：

夜半三更门半开，小姐等到月儿歪。

山高路远无口信，哭断肝肠无人来。

依据“神智体”的特质，我们再审视尤孟娘这首十二字的短诗，该诗每三个字便构成一句诗。

这个字的头半部分是“夜”字的上半，这构成了第一个错误，它表示深夜时分。

这个字的第二个笔画由三个并排的“更”组成，实际上这种写法并不规范，它构成了第二个错误，恰好呼应了“三更”的说法。

那个字的上半部分是“门”的繁体写法，算是第三个错误，其含义为“门只开了一半”，因此开头那三个字所表达的诗句是“半夜时分门没全关”。

第四个字符是个“姐”字样，不过这个“姐”字样在图中比其他字样小得多，因此此处就是“小姐”。

第五个字符，字形是反置的“等”，我们春节时张贴的“福”字通常也是反置的，代表福气降临，因此此处反写的“等”字自然表示“等待”。

第六个字符是个“月”字形，不过这个“月”字形明显画得不正，因此它就是“月儿歪”。现在，第二句诗也清楚了，就是“小姐等到月儿歪”。

第七个字是个“山”，不过这个“山”中间的竖挺得特别直，正和“山高”的说法对得上。

第八个字是“路”，这个字分得很远，其实是在提醒“路途遥远”。

第九个字是“信”，不过这个“信”缺少一个“口”，是第四处错误，实际上它指的是“没有口信”，连起来第三句变成“山高路远无法传递消息”。

第十个字符是“哭”，不过这个“哭”字被分成两半，因此在当前语境下，它被称作“哭断”。

第十一处字符是个“肝”字，不过这个“肝”字右侧的“干”部分相对较长，因此借用相似读音称作“肝肠”。

末尾那个字其实是繁体“来”字形，不过这个“來”字却缺了一撇，是第五处错误，意指“没有人来”。因此最后一行诗正是“痛哭欲绝无人至”。

这首诗总共十二个字，其中五个存在错误，另外七个字虽然形态不工整，但理解后仍令人惊叹。首先，这位才女展现了非凡的勇气，她敢于追求自己的感情；其次，她具备卓越的才华，能够借助这样的诗句表达内心的思念。诗人富有才情，诗作也极具气势，这正是这首作品能够保存至今的关键。民间其实还有许多相仿的才女诗作，每篇作品都承载着一段感人至深的恋情，感兴趣的可以寻来阅读一番。