苏联笑话是美国人为了抹黑苏联而写的吗?

2024-08-30 -

东德西德笑话_东德冷笑话_东德政治笑话

勃列日涅夫

来自网友

A:苏联笑话是美国(CIA)写的,目的是抹黑苏联,误导苏联人民,然后慢慢摧毁苏联。现在美国笑话应该是最受欢迎的,所以我建议你多看看。

B:我明白了。苏联的笑话是中央情报局写的。同样,美国的笑话也应该是克格勃写的?归根结底都是宣传战……

C:我看过一些网友发布的美国笑话,发现无论数量还是质量,都远不如苏联笑话。而且苏联笑话基本都是从苏联人的生活出发,通过口口相传成为经典。而美国笑话,一眼就能看出是网友写的。

B:所以自嘲是最高境界,而且只有我们自己人写的才合适,外人写的往往很别扭。当然苏联和美国都有绯闻,但这也要看笑话的原叙述者(体验者)是谁。而如果笑话被其他国家的人传播甚至改编,只能说是他们先理解了……

“自苏联诞生直至解体,讽刺苏联政权的政治笑话一直流传于苏联社会。苏联政治笑话的发展大致经历了两个阶段,勃列日涅夫时期是苏联政治笑话发展的鼎盛时期……”勃列日涅夫时期,苏联政治笑话存在三个层次,即政治人物层次、制度层次和社会生活层次,每个层次都包含一些特定的目标对象。

——《勃列日涅夫时期苏联政治笑话研究》

▊早期苏联笑话

东德西德笑话_东德政治笑话_东德冷笑话

东德西德笑话_东德政治笑话_东德冷笑话

出版日期:1984/1985/2004

东德冷笑话_东德西德笑话_东德政治笑话

1928年,苏联作家伊尔夫和彼得罗夫正式完成了“苏联笑话集”《十二把椅子》的手稿。但在出版前,图书和出版审查人员对其进行了大幅度删减。此后,每次出版都要修改,耗时整整十年。最终,小说篇幅被缩减了近三分之一。

虽然在插图版出版前删除了一些政治隐喻,但1928年版仍然引起了空前的轰动。书中随处可见当时普通读者都能轻易理解的各种政治隐喻。作者毫不客气地嘲讽了苏共和当时一些著名作家的派系斗争,甚至诙谐地引用了只在作家、朋友和同事之间小圈子里流传的笑话。

《十二把椅子》对苏联媒体的讽刺也十分犀利,但媒体对这部作品的评价却显得有些尴尬。作为被讽刺的对象,要站在客观的立场上做出公正的评价确实很难。小说出版后的很长一段时间里,各大媒体看着公众争相转载,尴尬地保持沉默。

直到后来,《莫斯科晚报》才刊登了一篇“豆腐块”式的评论文章,平淡地指出:小说虽然读起来过瘾...但它并不是一部“高超”的讽刺作品...且有篇幅过“长”的嫌疑。

最后,各大媒体似乎都一致认为,小说只是描述了苏联社会的“某些缺点”,并不能代表整个苏联社会。这种“陈词滥调”的评论既妥协又安全,看似包罗万象,但实际上什么也没说。

▊ 流行的苏联笑话

与《十二把椅子》稍有不同,如今网络上流行的苏联(东欧)笑话,源于沙皇时期的政治笑话。苏联成立后直至解体,政治笑话不断发展、传播、改编,逐渐形成了读者今天所见的面貌。苏联社会发生的一些政治笑话和荒诞闹剧传到西方世界后,这些国家的报刊杂志都发展出了不同版本的苏联(东欧)笑话。

东德西德笑话_东德政治笑话_东德冷笑话

在苏联和东欧,政治笑话在1960至1980年代(尤其是勃列日涅夫时代后期)十分盛行,并与地下刊物一起成为异见人士的象征。这些政治笑话通常以笑话或问答形式出现。

东德西德笑话_东德政治笑话_东德冷笑话

美国收集苏联和东欧政治笑话作为情报

美国中央情报局欧洲站站长彼得·克莱门特曾回忆,美国驻莫斯科大使馆一直在收集、整理苏联的政治笑话,然后通过秘密电报发回华盛顿。美国政府之所以要求中央情报局对其进行分析,是因为“这些笑话非常准确地反映了苏联社会的民意”,“我们一直盼望着收到寄回的笑话,就像盼望新年礼物一样”。

西德也对东德的政治笑话进行收集和评判。1977年底,西德联邦情报局发起了代号为“东德笑话”的秘密行动。

东德冷笑话_东德政治笑话_东德西德笑话

东德冷笑话_东德西德笑话_东德政治笑话

摘自《勃列日涅夫时期苏联政治笑话研究》

中情局收集到的苏联政治笑话主要“创作”于20世纪80年代,尤其是80年代末,随着时任苏联领导人戈尔巴乔夫的政治改革,苏联社会各方面开始松懈,批判当前社会弊病的笑话层出不穷。

摘自《勃列日涅夫时期苏联政治笑话研究》

时任美国总统里根特别爱听苏联社会上流传的笑话,里根认为这些笑话证明俄罗斯民众没有被洗脑,对苏联体制充满怀疑和抵制。

1986年,里根与戈尔巴乔夫在冰岛首都雷克雅未克举行了历史性会晤,据里根回忆,他在与戈尔巴乔夫见面时,给他讲了一个苏联的笑话,戈尔巴乔夫笑着说,这个笑话他在苏联也听过。

东德冷笑话_东德政治笑话_东德西德笑话

里根对戈尔巴乔夫的笑话:

一位俄罗斯男子想买一辆汽车,但经销商告诉他必须等10年才能交货。

男:是上午还是下午?

车商:如果要等10年,早上和下午有什么区别?

男人:啊,因为领班明天早上要来。

(水管工也得等 10 年)

结论

东德冷笑话_东德政治笑话_东德西德笑话

苏联政治笑话表明,数十年的苏联统治并没有使俄罗斯人丧失幽默感,相反,幽默成为普通民众发泄不满情绪的一种方式、批判时弊的利器、缓解生活苦涩的调味品。

关于苏联笑话的形成过程,以及它在苏联民间广为流传的具体原因,本文不便详述(不能发表)。

建议参考论文《勃列日涅夫时期苏联政治笑话研究》,可以根据文章末尾提供的关键词阅读这篇论文。

东德政治笑话_东德冷笑话_东德西德笑话

最终诉求

如果你是一个爱书人,下载了某本书的电子版(用于筛选),看完之后觉得内容不错,建议你支持正版(如果还有正版的话)。

有很多书可能永远不会被买来、被读去,甚至没有人再发现它们,最终会消失在历史的尘埃中。

基于此,我们的管理员整理并发现了许多稀有书籍,其中包括:

百宝计划

内部书籍

有点奇怪的系列

150+ 稀有材料 (回复:稀有材料)

......

先前相关:;

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权本站发表,未经许可,不得转载。

扫一扫在手机阅读、分享本文