在“火星救援”中，美国宇航局欠中国赔偿|

文本/Xipo

首先阅读小说，然后阅读从小说改编的电影是一种令人失望的经历，尤其是对于科幻电影而言。电影导演随机安装的原始作者在将其转换为相机语言时会遇到巨大的技术和成本测试。

不幸的是，我读了小说和我在《火星人》中首次看过的电影。因此，整个电影观看过程成为有意识或无意识的“寻找不同的”游戏。

与原始作品相比，“火星救援”的电影版本删除了只有科学感兴趣的大量技术细节，这使得这种“历史上最难的太空科幻”的作品大大失去了其原始风味。

正在等待被救出的马特·达蒙（Matt Damon）已经在试图展示他的有趣形象，但是小说中的马克·沃特尼（Mark ）仍然在3200公里外。这部电影的高潮应该是一名男性宇航员，他不在机舱里拿起马克·沃特尼（Mark ），但为了效果，他被一位美丽的指挥官取代，离开小屋，使妇女能够从事如此高强度的体力劳动。这是不科学的！

作为中国观众，必须抱怨字幕问题。中文字幕充满了翻译错误。例如，SOL（火星上的阳光日）的翻译被简化为“阳光日”。美国国家航空航天局（NASA）问马克·沃特尼（Mark ）的生存方式最初是“活着”的意思，并将其翻译成“你好吗”。

当然，我最不在乎这一点，而是电影中的中国元素。

也许您已经看到了这个消息，陈舒说：“我以中国演员的荣誉感拍了“火星救援”。在视频中，“ Iron Pear ” Chen Shu转变为中国太空管理局副主任，并加入了中国太空管理局局长，他非常有礼貌地为中国增添光泽。与一些专门为中国市场制作“中国特别版”的好莱坞电影不同，允许一些中国女演员展示自己的脸，有时甚至没有台词。 “火星救援”中的中国元素是在原始作品中找到的，这是整个故事必不可少的情节。

电影中国国家空间管理局的董事兼副主任

当时，NASA的救援计划遭受了悲惨的失败，不可能在短时间内建立另一个助推器。目前，中国国家太空管理局主动贡献了秘密状态的太阳神的助推器。可以说，如果没有中国的“太阳神”计划的助推器，就不会成功进行最终的救援。

在电影中，有中国演员讲普通话和宏伟的中国国家太空管理大楼，但有一个情节与原始作品不符。那是电影的结尾。经过生死攸关的曲折，NASA的火星任务开始了。美国电视台自豪地介绍了“美国太空行业”的情况。实际上，在NASA的火星任务中应该有一名中国宇航员！没错，NASA必须帮助中国将宇航员送往火星。这是一个诺言！因为中国对火箭的提供不是完全无私的，而是有条件的。当然，这是原始作品中的情节，电影中没有提及句子。

让我们看一下原始工作。

首先，太阳神没有战略或军事价值，它只是一种研究太阳的工具。美国人没有意识到这一计划。作者写道：“国务院坚持要严格保留所有发射机密，即使那些没有秘密的人也必须以这种方式实施。这样，其他国家将无法从秘密级别推测，该秘密级别发射包含机密有效载荷。”我不知道中国的实际太空计划是否这样运作，但作者很有意义。

在小说中，中国国家太空管理局（SIC）主任郭明与他的下属Zhu Tao进行了对话：

朱陶：“无论签署了什么协议，关键点绝对是美国人应该如何赔偿我们。国务院绝对愿意将其用作政治谈判筹码，以与美国政府进行谈判。”

郭明：“薪酬是毫无意义的。这是一个巨大的项目。国务院一直对此投诉。如果他们可以从这种帮助中受益，他们肯定会积极地促进此事，但是我们都没有希望创建另一个。”

朱陶：“这么说没有希望吗？”

郭明：“事实并非如此，这只是很困难。如果事情达到外交水平，就没有一天可以解决。我们最好将其限制在科学社区，太空公司到航天局。我将打电话给NASA的董事并打电话给NASA的董事。我们将首先达成共识，然后我们会找到我们各自的政府来最终确定问题。”

朱陶：“但是，他们到底能给我们什么？我们为助推器做出了贡献，实际上，我们为此取消了整个Sun God计划。”

郭明：“他们唯一想给我们的人就是他们能做到的。”

朱道：“什么？”

郭明：“将中国宇航员送往火星。...想一想，将美国人在全世界面前拯救美国人？中国宇航员到火星吗？让中国和美国在太空中处于同等地位？国务院绝对不会反对。”

上述内容摘自小说“火星救援”的中国进口版本，因此不被认为是泄漏。小说图比电影版本具有更多的利润计算，这与实际的国际合作情况更一致。但是很难说这是一个可恶的中国。毕竟，这部小说对美国国务院没有怜悯，并在中国宇航员的口中说：“美国人民可能会激动，但他们的政府不会。

毕竟，尽管中国人已经与NASA进行了谈判，但要求并不过分。当时的情况是：“即使我们没有帮助，也没人知道我们有能力。”但是中国仍然主动向美国国家航空航天局提供帮助。因此，当救援成功时，电视主持人在情感上说：“这项成功不仅属于国家，而且属于整个人类的人”，这可以理解为特别参考。在小说的结尾，这位主角还特别提到了感激之情，“中国的国家太空管理局放弃了他们从事多年以来从事的项目，只是为了贡献助推器。”

关于“数十亿美元花费大量金钱来拯救火星”的故事的真正讲述的精神是什么？也就是说，尽管人类社会存在许多局限性，例如利益，系统和文化，是人类的本能，使拯救同伴的本能淹没了一切。

小说结束时的通过特别积极。我想鼓励您：“我们每个人都有一种本能，也就是说，拯救我们的同伴。远足的人们迷失在山上，人们将开始搜查和救援。当火车发生事故时，人们会排队以献血。地震破坏了一个城市，全世界的人都会捐赠紧急供应。

从我心中的热量开始

沸腾：xjb-

现在接受了意见书。

我们提倡在新媒体时代的评论写作，欢迎独立思维和创新的表达方式，并拒绝口号和八足论文。

如果目的相同，请发送您的电子邮件地址：