果然中国人最热衷于搞乱中国人——奇怪的英文名字第二季

我之前在美国问答网站Quora上整理过一篇外国人抱怨中国人使用奇怪英文名字的文章。在网络上疯传，全国阅读量超过9999万人，比大叔时代还要好。如果你还没有看到，可以关注我，发送关键词“英文名”即可获取。如果你看过，你可以再读一遍。咱们把这篇文章的阅读量推到一个亿吧，哦耶。

言归正传，我之所以提出这个问题，是因为今天有人给我发了一个链接。原来，Quora的天潮高仿版知乎上，很早就有人讨论过这个问题了。而且，当中国人抱怨中国人的时候，炮火就猛烈得多。果然，中国人最热衷于攻击中国人。相比之下，Quora上外国人给出的例子就显得微不足道了。

我选择了一些更令人兴奋的答案并将其整理如下。所有答案均按点赞数排序。原作者就不一一注明了。如果您有兴趣，可以在知乎上搜索这个问题来查看。

前方高能量警告，请自备避雷针。

1、十多年前，我们公司的一个小员工刚进公司时给自己起了一个英文名字。几年后，这名员工成为了经理级别的人物。无奈之下，公司领导勒令他改名。这是一个更正式的英文名字。几年后，这个职员终于成为了公司的领导，所以他在成为领导的那天就把名字改回了原来的名字。

2. 有一天，我们部门从一家外部公司招聘了一名新员工。他的英文名字是杰瑞。没过多久，我们无意中发现他原来公司的名片上似乎写着他以前的英文名字，那就是Tom。 。

3. 我们部门有一个人，他的英文名字叫雅各布。刚来的时候，一次聚会后，一个孩子有气无力地问他，他的英文名字是“ Kebu”还是“Duck Kebu”。我看到那个人了。冷静地回答，不管怎样，反正都是家禽。

4. 有一年，我们部门晋升了两位经理，一位叫杨简，一位叫尹简。你说一个是真阳，一个是真阴。这样的生活怎能轻松呢？

5、每年公司招聘新人的时候，我都会仔细看新人的英文名字。当我看到，，我会优先招聘他们，因为我以前的老板都有这些名字。每次我打电话给他们，，当你帮我擦桌子时，感觉很满足！

6. 关于雅各布有很多笑话。有一次，一位同事给我讲了一个笑话。男主角叫杰克·布。当时我就想，为什么会有卜这个人呢？会不会是“卜”？直到多年以后，我才发现，那天同事给我讲的笑话是关于我邻桌的雅各布的……

7.还有一些奇怪的名字。一个女孩的英文名字是七。有一次我听到他打电话给另一个支部的书记。他拿起电话，说道：“啊，我是上海分公司的小七。”啊……”这两个人真是太般配了，七——。

8、也有装腔作势的人。加入公司前填写简历时，这名名叫李某某的人坚持让自己看起来更时尚，所以他填写了英文名字一栏。公司HR本来就傻，所以她在系统里的英文名字后来就变成了很奇怪的李。更糟糕的是，她后来被称为三得利。

9. 同样，有一个同事叫，所以我称他为“相当凶”。后来，不知道谁突然想起来，部门里有一个领导，叫Toby Xu。一个女同事突然跳出来说，我们就叫他特吧。后来每次看到这个领导我心里就很不安。

10.加个上海话版本：我只想知道真的有一个人叫吴保罗。恰巧Ila的朋友在超市遇见了他，惊讶地喊道：嘿Paul Wu，我怎么能这么做？拉。

11.公司以前有一个助理叫Jenny，但由于大家说的英语都带有口音，所以我一直以为她是经理。我给她的经理打电话了半年，直到我发现真相的那一天。

12.我的名字是Jin，我的英文名字是King，我的姓氏是Kong。金刚.

13. 一位同事的名字是 Debug。

14.快过年的时候，书虫咖啡馆的一个店员突然开始和我聊天。

“你是谁？”他问道。

“山东。”我有点不耐烦了。

“我也是山东人！”他很高兴。 “过年你怎么回家？”

“我已经买好票了。”

“真羡慕你们！门票这么难买！我找了4个黄牛，门票原价200多，结果都花了1000多。后来终于托人给一个小官送了礼物，我也没有时间去买，也不知道是哪天买的。”

我突然觉得很难过，又是老乡，就问他：“你叫什么名字？”

他想了至少两分钟，感觉自己在几个名字之间挣扎，最后说道：“叫我史蒂夫吧！”

在这种情况下，我认为史蒂夫这个名字很奇怪。

15.我有一个同事，姓尚，名叫迪。他的绰号是尚迪。他的英文名字是：上帝。

16. 有一位我认识很久的同事，他的英文名字是。

17. 我的客户的名字是。第一次听到这个名字的时候，还以为自己听错了……看到名片的时候，果然叫这个名字。他是一个非常好的客户。昨天我遇到了另一位客户叫... 我给他写了一封电子邮件，标题为亲爱的...

18.我忘了是哪家公司的公关人员了，大姐的名字叫LV。真实的故事。与她相比，任何一个叫Gucci的人都只是浮云​​。如果这个人姓鲁，那么他的全名就是吕吕？ Lv²？

19.当我们看到一个女孩吠叫时，我们都称她为兽兽。后来，她想掐死自己。

20、有一个坚强的哥们，所以我们都亲切地叫他，我的花边。

21. 我以前的公司有一位女同事，名叫丽塔。一开始我们并不觉得奇怪，直到有一天一位新同事来了，在浴室里问我们：那个女孩真的叫“Rita”吗？我们顿时石化了。

22.在我上一家公司，一位女同事给我打电话，但她被打电话说：没工作。

23.我的英文名字是保罗。一开始我并不觉得这个名字不好，但是有一天，一位同事在办公区喊道：炮哥，你的快递。从那时起，我发现很多女同事都用异样的眼神看着我。

24、一位同事在微博上写道，他的孩子经常叫他豆腐，有时还叫王豆腐！我有点困惑——豆腐？这也能叫名字吗？虽然是昵称，但是有点随意。直到前天，她在微博写儿子的时候，用的是英文名字，我的疑惑立刻解开了——原来王豆腐是中文版！一种声音可以用在中文和英文中。它是独一无二的，将姓氏与名字结合在一起，令人惊叹。

25、公司里有个同事自称“强”，因为他的名字叫“强”。两天后来了一位新同事，他自称“强”。

26.为了特殊起见，使用数字作为名称。这可以说是我见过最坑爹的事情了，可能比乱命名还坑爹。这几年我见过的大概有以下几个：二（阮小二）、五（阮小五）、七（阮小七）、七UP（七……喜）。

27、我在外院读书的时候，外教问班上一个壮汉有没有英文名字。壮汉回答：。当时我们都是大学一年级的学生，彼此还不认识，所以印象很深。后来和外教熟悉了之后，我们在吃饭的时候聊到了这件事，问他的想法。外教问我们，如果我给自己起名叫“Runny Nose”，你们觉得怎么样？当时我们就觉得这个比喻很不恰当，因为虽然不是正统的英文名，但也算是个日文名吧？后来我才知道，这位外教指的是他所教的另一个班的一个孩子，他的英文名字是。

28、之前有一个朋友给自己取了名字，强迫我改，但没成功。

29.我姓袁。我从来没有过英文名字。突然我觉得叫我袁就好了。

30.我在微博上看到的。他姓朗，名字叫迪克。英文名片很难看。

31.因为我姓马，所以我一直用英文名pony。结果大学时的外教告诉我，在英国，pony一般指富家女养的宠物马……我很尴尬。毕业后发现腾讯老大也用小马，我就放心了。

32.以前宿舍里有一个同学。他们的英文名字是Toto, , 。

33. 给自己起名字并不是什么大不了的事。最厉害的就是点名一线服务人员。以前前台有两个50多岁的阿姨。办公室同事给他们起名叫“安妮”和“安妮”，但他们的意思却无法达成一致。还有一次我在等快递，问对方快递怎么还没来。对方回复：“抱歉，快递员罗密欧刚刚取了文件，正在路上！”为什么他们给快递员起名叫罗密欧？无独有偶，按摩院的技师也说：“天哪。”你们都在读莎士比亚的书来命名这些劳动人民吗？ ？

34、原来公司领导、开发商真的伤不起。

35、我名字的拼音是Yanan，然后有人问我是不是叫Yanan。

36、以前有一个大堂经理，名叫情人，后来被勒令改名。

37. 我中学时在字典里随机找到了我的英文名字。它是一种蛔虫药。我觉得这听起来不错，而且我已经使用它好几年了。现在我还在网上各种ID都用这个名字，而且从来不重复注册。这个名字真是让人耳目一新。

38. 我的一位英语老师曾担任英语演讲比赛的评委。儿童组，一名5岁小女孩上台准备演讲，评委们肯定是想“寒暄一番”。评委包括中国人和外国人。

法官：你叫什么名字？

女孩：我的名字是 Pussy（美国俚语：女性生殖器 = B）。

这时，一位外国法官不安地问道：“你为什么取‘Pussy’这个名字？”

女孩：我喜欢猫，我告诉我 pussy 意味着猫。

外国评委：如果你喜欢猫，你可以叫kitty，但不能叫pussy。

女孩：但我喜欢这个名字。

外国评委放弃了，中国评委则表示困惑，示意女孩开始演讲。结果女孩的第一句话就彻底推翻了所有外国评委。女孩说：“嗨，我叫普西，我喜欢鸡巴。”

39、有一个朋友叫张小伟，所以就叫他Shall we？我们去动物园吧？

40、有一个朋友叫戴梦轩，所以就叫他。

41、哥哥叫弟弟重用。

42.很久以前，有一个同事，英文名叫Null。他入职第一天，公司的人事制度就崩溃了。

43.我有一个好朋友，小时候很喜欢舒克和贝塔。后来，中学英语课上来了一位外教，要求大家交出自己的英文名字，她自豪地写下了。

44. 当我在大学当导师时，我辅导了一个孩子，他说他的名字叫汤姆二号。你怎么起这么奇怪的名字？ “英语课上，老师让我选一个英文名字，我选了汤姆，但是已经有一个同学叫汤姆了，老师说你应该叫我汤姆二号吧？”

我……世界上除了汤姆就没有别的名字了吗？好吧，我就叫你汤姆三吧！

45. Paul Wang，有枪王这种东西吗？

46.我的同学，我不知道他怎么想，他的英文名字叫阿道夫。每次他向外国人介绍自己时，别人的眼神都非常惊恐。

47. 隔壁宿舍有一个英语系的同学。他的中文名字叫大卫，但他的英文名字必须是大卫。他说，人们会嘲笑我——如果我不叫大卫，人们就会说你叫大卫，你为什么不叫你的英文名大卫呢！如果我叫大卫，别人就会用中文叫我大卫。你为什么不用英语叫我大卫呢？我好苦恼啊！我整个高中一直在想这个愚蠢的英文名字，好吗？

48. 有一个胖子，他的英文名字是...

49. 我的高中同学在学校和身份证上的名字都是孙子兵，又名孙文，所以他的英文名字是One Sun，意思是孙文倒读。

50. 我的大学同学，一个人自称枪与玫瑰，另一个人自称枪与玫瑰。英语老师感到很无助。

51.我现在同事的英文名字是Nemo。嗯，这已经非常令人印象深刻了。他的特殊技能是他姓于。

52、有一个同事叫徐特，所以就叫Shit。

53.我最近正好在看《河城》。以下是摘录。

54、某男子，姓肖，英文名Jiby，全名Jiby Shaw。尽管我知道这不是我想的那样发音，但我还是邪恶地笑了。

55、中国白领给自己起的英文名字颇有“创意”，随心所欲。例如，我妻子的公司有一位同事，中文名叫程旭。他给自己起了一个英文名字，并为此感到自豪，至死都不会改变。另外，很多人喜欢被称为Dick，感觉很奇怪。还有很多，比如自称Dam（听起来好不雅），还有的暂时想不起来了，等想到了再补充。

56、大学英语课上，一位女同学自豪地说出她的英文名字。

57、我上大学的时候，隔壁宿舍里有一个叫谭丽芬的女孩。我们宿舍的女生闲聊的时候就给她打电话。

58、很多年前，有一个男同事，外表粗犷，性格风骚。您可以使用如花的图像作为参考。他的英文名字叫威尔，姓唐。后来当年《色·戒》出来的时候，在我的建议下，大家都叫他汤唯。

59.我朋友的名字叫吉丹，他的英文名字是Egg。

60.一个高中同学叫韩光瑞，他的英文名字是。

61.我上大学的时候，陪一位外教在一所大学教书，认识了两个女孩，一个叫Honey，另一个叫Honey。你打电话试试。

62.高二的时候，我给自己起了一个很长的英文名字：··Lyn·Ann··Sharp。

63. 我的名字是省钱，Jason Chan。

64.看到这么多快乐的例子让我想起了我的英文名字是怎么来的。初中毕业的时候，流行写同学名单。有一个英文名字很受欢迎。我找到一本现代英汉词典，后面有一个附录，几乎列出了所有英文名字。我闭上眼睛，摇动骰子，看看我找到了多少页，然后是多少行，最后是多少行。那时，我写的几乎每一本书都还刻在桌子上、墙上，并报告了结果。好在全校一半的人都知道我的名字，因为惩罚是某个人把它刻在公共财产上。

65.我以前有一个同学叫水，现在我有一个同事叫鱼。他们会认识吗？