中国民间文学大系中国民间工艺集成山西卷编纂推进会在太原召开

十二月下旬十八日，关于《中国民间文学大系》与《中国民间工艺集成》的山西篇章编纂事宜，在太原市举行工作促进会议。中国文联副主席潘鲁生出席，中国民协主席为和悦，山西省文联党组成员副主席为李荣钢，山西省文联党组成员书记处书记兼山西省民协秘书长是李剑斌，山西省民协副主席包括郭梅花、连艳、李波、高绍军，山西省民协办公室主任郝昌，还有民间工艺专家臧云翔，以及《大系》《集成》的主要编纂人员将近二十人参加，会议由李剑斌负责主持

中国文联副主席、中国民协主席潘鲁生

山西省文联党组成员、书记处书记、山西省民协秘书长李剑斌

山西省文联党组成员、副主席和悦

山西省民协主席李荣钢

臧云翔通报了《大系》《集成》山西卷的编写进展。《大系·山西卷》启动了五卷本的编写任务，其中万荣笑话卷和民间小戏卷已经基本结束，传说卷和故事卷的文稿部分也基本定型，预计在2021年可以全部完成。《集成·山西卷》编纂工作开展以来，组建了由李玉鹏、柯雯等专业人士领衔的编纂团队，并配备了专业摄影队伍，联络了各市县民协，对民间工艺资源进行深入发掘和系统归纳，严格遵循《工作手册》的规范，在考量工艺水准的同时，着重体现山西的地方特色，最终筛选出15大类72个项目纳入卷册，计划于2021年10月前完成编纂任务。

臧云翔汇报了《大系》《集成》山西卷编纂进度情况

潘鲁生听了山西卷相关卷本编纂工作的汇报，在推动各卷本工作进展的同时，指出了这些卷本存在的问题，并重新安排了工作方向，对专家、学者的贡献表示感谢，同时针对山西卷的具体编纂任务，提出了清晰的工作标准。

会议现场

提升思想觉悟，切实贯彻五中全会精神内涵。五中全会深化了“创建文化大国”的规划方向，编纂集体需深入研习，执行中办、国办发布的《关于推动中华优秀传统文化传承与弘扬的指导方针》、国家“十四五”蓝图等关联文献宗旨，集中精力推进国家文化象征项目的建设。

要清楚编纂目标，整理省卷编写方向。民间组织需主动加入，发扬“以学建会”理念，使编写规范和编撰方法保持一致。编写材料应侧重历史延续性，不同于商业和行业，要用学问视角和百姓情感，实施公正记载。

突出山西地方文化特质，作为民间艺术总集的典范，当地民间故事和手工艺种类繁多，内涵丰富，门类相当完备，务必依照《手册》要求，深度发掘，整体归纳，仔细整理，为后世保存晋地文化珍品。

加强队伍建设，注重中青年人才的培养。设立并完善“两大工程”的管理组织及顾问团队，在山西高校和科研机构构建实践平台，广泛联络全省民间文艺领域的学者，组建结构均衡的专家阵容，借助“两大工程”的运作过程，促进后备力量的成长。

会议期间，潘鲁生一行访问了民间工艺研究学者段改芳，前往山西民俗博物馆、阳曲县青龙古镇考察高绍军的民间建造技艺藏品，前往太原市小店区民间收藏家佟福存收藏场所考察民间工艺，同时与收藏者、民间匠人进行了即时沟通。

与会人员合影

（摄影：陈义磊）